Использование Википедии в студенческих и научных работах
Еще 10-15 лет назад школьники и студенты активно пользовались материалами информационно-энциклопедической службы Википедия, но сейчас данный портал относится просто к информационному источнику, без статуса энциклопедия или справочник. Несмотря на положительную репутацию, не стоит беспрекословно полагаться на материалы из Википедии.
Как выглядит сайт Википедия?
Преподаватели акцентируют внимание, что Википедия – это электронный источник информации, который не имеет отношения к официальным научным изданиям, научной литературе. Здесь собраны общепризнанные и известные факты из разных областей наук
Рекомендации по транслитерации
Для перевода русского текста на латиницу используются правила British Standart Institution. Транслитерация производится с помощью автоматического транслитератора (Формат BSI), например, http://transliteration.pro/bsi
Важно использовать системы автоматического перевода кириллицы в романский алфавит; не делать транслитерацию вручную. Это позволит избежать ошибок транслитерации
Что нужно транслитерировать?
При подготовке раздела References транслитерируются:
- Фамилия, инициалы автора (если нет автора, то транслитерируется ФИО редактора, которые берутся из сведений об ответственности, размещенные за одной косой чертой)
- название статьи
- название журнала/сборника
- Название издательства
Не требуется транслитерировать (должно быть представлено на английском языке):
- Место издания (город)
- служебные слова, обозначающие выходные данные или тип издания, в т.ч. том, №, издание, выпуск, книга, часть, электронный ресурс, режим доступа, диссертация, автореферат, труды конференции, и т.п. Английские аналоги наиболее часто встречающихся терминов представлены в таблице в конце настоящей инструкции.
Способ работы с транслитератором:
Убедитесь, что над полем «исходный текст» указан верный стандарт Транслитерация по стандарту BSI».
Скопировать заранее подготовленный список источников (только на русском языке) в поле «исходный текст».
Нажать кнопку «перевести» (последня над полем исходного текста). В поле «транслитерация» появится транслитерированный текст.
Пример:
Валеева Е.В. Аналоговая модель современного образования // Обсерватория культуры.
Valeeva E.V. Analogovaya model’ sovremennogo obrazovaniya // Observatoriya kul’tury.
Транслитерироваться должны все записи, написанные кириллическим шрифтом, за исключением интернет-ссылок на кириллические домены (интернет-адрес, написанный кириллическими буквами). О транслитерации кириллических ссылок см. в разделе .
Правильное оформление цитат
Одним из важных аспектов при использовании источников информации является правильное оформление цитат. Цитаты важны для подтверждения иллюстраций фактов и выводов в научных работах
Чтобы правильно оформить цитату, важно придерживаться определенных правил
Использование кавычек
Кавычки используются для выделения цитат и точного воспроизведения текста. В русском языке принято использовать «кавычки-елочки» («…»)
При использовании кавычек следует обратить внимание, чтобы внутри них не было добавленных пробелов или символов пунктуации
Указание источника
При цитировании необходимо указывать точное место, откуда был взят текст. Это включает в себя автора, название источника, год публикации и номер страницы. Данные источника можно представить в круглых скобках после цитаты или отдельной строкой в виде сноски.
Оформление длинных цитат
Если цитата занимает несколько строк, она должна быть оформлена отдельным абзацем с отступами по обоим краям. Избегайте лишних переносов строк в длинных цитатах, оставляя текст в естественном виде.
Правильное оформление цитат является важным аспектом научной и академической работы. Соблюдение этих правил поможет вам качественно цитировать источники и корректно использовать чужие высказывания. Помните, что цитаты несут в себе ответственность за передачу точных источников и защиту интеллектуальной собственности.
Технические требования
Стандартные правила оформления текста научной статьи:
- Текст набирается в редакторе Microsoft Word.
- Используется шрифт Times New Roman, размер – 12 или 14, интервал – 1,5.
- Допускаются параметры страницы: формат А4 с книжной ориентацией; размер полей: левое от 30 мм, правое от 10 мм, верхнее и нижнее — 20 мм.
- Основной текст выравнивается по ширине листа, заголовок — по центру.
- Для абзаца разрешен отступ от 12 до 15 мм.
- Нумерация сквозная, арабскими цифрами, по центру в нижней части листа.
- Для десятичного разделения используется точка.
- Единицы измерения указываются в системе СИ.
- Сокращения и аббревиатуры расшифровываются при их первом упоминании.
Как выбрать место для публикации?
Сегодня с этим нет проблем. Простейший путь – участие в студенческой конференции. Такие мероприятия проводятся регулярно и на их основе издаются сборники. Но, чтобы подойти к защите магистерской или дипломной с более солидным багажом, целесообразно отправить статью в журнал, включенный в базу цитирования РИНЦ.
Отправить студенческую работу в один из журналов ВАК или Scopus будет гораздо сложнее, ведь там нужно пройти серьезный этап рецензирования, который студенческая работа вряд ли выдержит. Более того, к публикации допускаются лишь статьи, авторами или соавторами которых являются кандидаты или доктора наук, в крайнем случае аспиранты.
Если вы решитесь готовить материал для ваковского или международного журнала, обязательно проконсультируйтесь с научным руководителем.
Занятость в вузе
Главный вопрос: какая работа преобладает — обучение, исследования или администрирование?
Львиная доля опрошенных — 86% по выборке — помимо аудиторной нагрузки, готовятся к занятиям, индивидуально занимаются с учащимися, проверяют домашние задания (то есть имеют и внеаудиторную преподавательскую нагрузку). Более трети респондентов (35%) преподают не только в своём вузе, но и в других, 8% занимаются репетиторством. Иными словами, ключевой деятельностью остаётся обучение.
Исследованиями занимаются почти две трети преподавателей — 65%. При этом некоторые опрошенные (11%) занимаются наукой в других образовательных организациях либо ведут экспертно-консалтинговую работу (тоже 11%). Административные функции выполняет четверть — 26% опрошенных.
Библиографическая ссылка
Библиографическая ссылка – это совокупность библиографических данных о рассматриваемом или упоминаемом в вашем тексте труде другого автора, источника цитаты. Она является обязательной частью научной работы. Ссылки в тексте статьи используются для любых видов опубликованных и неопубликованных работ (статьи, журналы, книги, монографии, диссертации, авторефераты, электронные ресурсы на любых носителях и т.д.) на которые ссылается автор статьи.
Библиографическая ссылка в научной работе применяется в следующих случаях:
- при цитировании элементов текста, формулы, высказываний, таблиц или данных иного формата, изображений (картин, фотографий, схем);
- при любом заимствовании положений, формул, формулировок, идей и т. п., оформленном не в виде цитаты;
- при перефразированном варианте текста или высказывания другого автора;
- при анализе в тексте своей работы результатов других научных работ, положений, идей и т.п.;
- при прямом указании на другие публикации, где обсуждаемая тема раскрыта более подробно.
Отсутствие ссылок на источники, из которых заимствованы материалы, является нарушением авторских прав. А неправильно оформленные ссылки представляют собой серьезную ошибку.
Как оформлять список литературы в курсовой или дипломе – пример
Описанный интернет-источник включайте в общий литературный список по порядку цитирования или по алфавиту. Если ссылались на порталы или сайты, то включайте их в перечень интернет-ресурсов. Например, Петров Г.Б. Как работать на бирже. – Иловайск: Свет разумного, 2009. – 56 с. . URL: http://www.writing.ru/articled/copywriting-22.pdf?p=144 (дата обращения: 10.11.2010).
Готовые примеры можно найти на ресурсе Википедия. Для этого откройте нужную статью интернет энциклопедии, найдите в колонке справа раздел «Инструменты» и перейдите на строку «Цитировать страницу». После нажатия будет представлено множество готовых вариантов, как можно цитировать статью аналогично ГОСТам. Ссылаться на саму Википедию не стоит. Указывайте конкретную версию этой публикации.
Список сокращений названий основных советских и иностранных журналов по вычислительной технике и программированию
| Автоматика и вычислительная техника | Автоматика и вычисл. техника |
| Автоматика и телемеханика | не сокращается |
| Вестник АН СССР | Вестн. АН СССР |
| Доклады АН СССР | Докл. АН СССР |
| Журнал вычислительной математики и математической физики | Журн. вычисл математики и. мат. физики |
| Известия АН СССР.Техническая кибернетика | Изв. АН СССР. Техн. кибернетика |
| Известия СО АН СССР.Серия технических наук | Изв. СО АН СССР. Сер. техн. наук |
| Кибернетика | не сокращается |
| Микропроцессорные средства и системы. | не сокращается |
| Программирование | не сокращается |
| Сибирский математический журнал | Сиб. мат. журн. |
| Управляющие системы и машины | не сокращается |
| Успехи математических наук | Успехи мат. наук |
| Экономика и организация промышленного производства (ЭКО) | Экономика и орг. пром. пр-ва |
| ACM Computing Surveys | ACM Comput. Surv. |
| ACM Transactions on Computer Systems | ACM Trans. Comput. Syst. |
| ACM Transactions on Database Systems | ACM Trans. Database Syst. |
| ACM Transactions on Graphics | ACM Trans. Graphics |
| ACM Transactions on MathematicalSoftware | ACM Trans. Math. Software |
| Acta Informatica | не сокращается |
| Annals of the History of Computing | IEE Ann. Hist. Comput. |
| Artificial Intelligence | Artif. Intell. |
| Bit | не сокращается |
| Byte | не сокращается |
| Communications of the ACM | Communs ACM |
| IBM Journal of Research and Development | IBM J. Res. Dev. |
| IBM Systems Journal | IBM Syst. J. |
| IEEE Computer Graphics and Applications | IEEE Comput. Graphics Appl. |
| IEEE Design and Test of Computers | IEEE Des. Test Comput. |
| IEEE Micro | не сокращается |
| IEEE Software | не сокращается |
| IEEE Transactions on Computers | IEEE Trans. Comput. |
| IEEE Transactions on Software Engineering | IEEE Trans. Software Eng. |
| IEEE Transactions on Systems,Man and Cybernetics | IEEE Trans. Syst. Man Cybern. |
| Information Systems | Inf. Syst. |
| Journal of Computer and System Science | J. Comput. Syst. Sci. |
| Lecture Notes in Computer Science | Lect. Notes Comput. Sci. |
| SIAM Journal on Computing | S1AM J. Comput. |
| SIGPLAN Notices | SIGPLAN Not. |
| Technique et Science Informatique | Techn. Sci. Inform. |
| Theoretical Computer Science | Theor. Comput. Sci. |
Доклады и отчёты
Среднее число научных отчетов на одного сотрудника за предыдущие три года в ведущих вузах равно 3,2, в опорных и прочих вузах — 2,7. По количеству заявок на получение патента или регистрацию изобретений разные типы вузов похожи (в среднем 2,2 заявки), по участию в профессиональных конкурсах — тоже (2,3 конкурса на одного сотрудника).
Один из способов представления результатов исследований — участие в научных конференциях. Сотрудники вузов без особого статуса в 2017–2019 годах чаще делали доклады на российских мероприятиях (62% от общего числа ППС этих вузов). А вот преподаватели ведущих университетов чаще выступали на международных конференциях — из них на состоявшихся в России (53%) и за рубежом (16%). Это почти вдвое больше аналогичного показателя для остальных вузов.
С одной стороны, можно говорить о том, что доклады сотрудников ведущих вузов более востребованы международной аудиторией, комментирует исследователь. С другой, доля таких работников даже в лучших вузах весьма невысока, а более четверти опрошенных (вне зависимости от типа вуза) вовсе не выступали на конференциях и симпозиумах в 2017–2019 годах. При этом преподаватели ведущих вузов более активно пользуются иностранными языками, что позитивно сказывается на публикациях.
Как правильно оформить список литературы в реферате
Чтобы правильно оформить список литературы в реферате, необходимо придерживаться общей схемы создания библиографической записи:
Всю необходимую для списка литературы информацию можно найти на титульном листе или форзаце печатного издания.
Схема расстановки знаков препинания между блоками библиографической записи:
В обычном, словесно-знаковом, виде запись выглядит так:
Обратите внимание: в кластере, содержащем сведения об ответственности, фамилии стоят после инициалов. Если фамилия автора предшествует инициалам, то после нее в библиографических записях ставится запятая, так как дальше следует уточнение – имя и отчество (какой именно Толстой – Лев или Алексей Николаевич, а может, Алексей Константинович?) Это правило желательно, но необязательно соблюдать
Шаблоны оформления литературы разного типа
- Книга.Иванов, Е. А. Физика низкотемпературного консервирования / Е. А. Иванов, Н. С. Петров. – М.: Наука, 2016. – 372 с.
- Журнальная статья.Велигоров, Т. П. Криоконсервирование в создании банков трансплантационного материала / Т. П. Велигоров, Дж. М. Абу Жаляб Салех // Проблемы медицины и образования. – 2010. – №2. – С. 60–64.
- Доклад из сборника конференции.Смолянинова, Е. И. Количественное измерение транспортных свойств мембран в зависимости от рН и осмотического давления внеклеточной среды // Вторая междунар. конф. «Современная криобиология» (21-25 апр. 2014 г.) /ИПКиК НАН. – Харьков, 2014. – С. 44.
- Диссертация.Гордиенко, О. И. Механизмы пассивной проницаемости к неэлектролитам и индекс сферичности эритроцитов человека: дис. … доктора физ.-мат. наук: 03.00.02 / Гордиенко Ольга Ивановка. – Казань, 2005. – 277 с.
- Интернет-ресурс.URL-адрес и дата обращения: http//www.ХХХХХХ.ru/- (21.01.2018).
Государственные стандарты библиографических описаний
На сегодняшний день в России действуют следующие ГОСТы, регулирующие порядок
создания библиографических описаний. Полные тексты этих ГОСТов в формате PDF
можно найти на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии (
http://protect.gost.ru/
):
-
ГОСТ 7.82-2001. «Система стандартов по информации, библиотечному и
издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание
электронных ресурсов. Общие требования и правила составления» (действует с
30 июня 2002 г.). URL:http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=131137
-
ГОСТ Р 7.0.100-2018. «Система стандартов по информации, библиотечному и
издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание.
Общие требования и правила составления» (действует с 03 декабря 2018 г.).
URL:http://protect.gost.ru/document.aspx?control=31&id=232175
Существование нескольких действующих ГОСТов, рекомендации которых расходятся
друг с другом, часто вносит путаницу и сумятицу в ряды студентов и
диссертантов. Каким ГОСТом пользоваться при составлении списка использованной
литературы?
Заглянем в ГОСТы и узнаем, для чего каждый из них предназначен.
Стандарт 2018 года, как следует из его названия, мог бы пригодиться
составлении библиографических списков, но в нем указано, что «стандарт
распространяется на выходные формы библиографического описания традиционной и
машиночитаемой каталогизации, которое составляется центрами государственной
библиографии, библиотеками, органами информации, издателями, другими
библиографирующими организациями и лицами. Стандарт не распространяется на
правила составления библиографических ссылок».
А правилам составления библиографических ссылок посвящен ГОСТ 7.0.5-2008.
Познакомимся с приведенным в нем определением библиографической ссылки:
«Библиографическая ссылка содержит библиографические сведения о цитируемом,
рассматриваемом или упоминаемом в тексте документа другом документе».
Может возникнуть такое впечатление, что понятие, которое в учебных и научных
работах носит названия «Список использованной литературы», «Библиографический
список», «Библиография», подпадает и под то, и под другое определение. С одной
стороны, это список цитируемых, рассматриваемых и упоминаемых в работе
документов, с другой стороны — это все же список библиографический.
Практика показывает, что библиографическое описание, составленное по ГОСТ Р
7.0.100-2018, слишком громоздкое для списка литературы даже научного издания,
не говоря уже о курсовых и дипломных работах, содержит много лишних сведений
(даже если брать только обязательные элементы, опуская факультативные), а
описание по ГОСТ 7.0.5-2008 — недостаточно полное.
Поэтому в рекомендациях по оформлению библиографических списков, изданных
разными вузами, используются некие промежуточные варианты, причем они
различаются между собой.
Некоторая определенность в оформлении списка литературы есть в стандарте ГОСТ
Р 7.0.11-2011 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому
делу. Диссертация и автореферат диссертации. Структура и правила оформления».
Он описал самый оптимальный вариант библиографической записи в списке
литературы, который выражает принцип разумной достаточности. Его и следовало
бы применять при составлении библиографических списков других научных, а также
учебных работ.
Теперь, когда мы разобрались со стандартами, рассмотрим их практическое
применение.
Пунктуация в списке литературы курсовой работы
Как оформлять список использованных источников, чтобы у преподавателя не нашлось поводов придраться? Обратить особое внимание на пунктуацию. А это может вызвать у студентов огромные сложности при оформлении списка литературы в курсовой
Ведь, наверное, больше нигде не встречается такое огромное количество точек, двоеточий, запятых, скобок и кавычек, как в этом разделе работы.
Как оформить источники литературы для курсовой и ничего не перепутать? Запомнить важные правила оформления библиографического списка:
- Запятую ставят после фамилии и перед инициалами. Логики здесь никакой — просто примите как данность.
- Далее идёт название источника (книги, научные статьи, публикации) без кавычек!
- Затем идёт косая наклонная черта и информация об авторстве (фамилия и инициалы, указанные в начале источника для написания курсовой работы).
- Если источник написан не одним автором, а целым коллективом авторов, то в начале строки упоминается первый автор, а после косой линии, следующей за названием источника, перечисляют ещё трёх авторов, входящих в соавторство (в алфавитном порядке).
- Затем следует двойная косая линия и обязательно указывают название издательства, а также место издательства и год выпуска издания. Например, Москва, «Наука», 1977.
- Рекомендуют также указывать страницы издания, из которых приводят информацию в курсовой (С. 188-196).
Как делать сокращения городов в списке литературы? Запомните, город Санкт-Петербург можно указать как СПб. А Ростов-на-Дону сокращают до Ростов н/Д.
Все эти знания помогут вам ответить на вопросы: «Как составить список литературы для курсовой?», «Где брать источники литературы для курсовой» и «Как оформляется список использованной литературы».
Вопрос-ответ:
Каким образом можно оформить список литературы из Википедии?
Существует несколько способов оформления списка литературы из Википедии. Рекомендуется использовать специальный шаблон, который автоматически создаст готовый список с необходимыми данными. Чтобы воспользоваться этим шаблоном, нужно перейти на страницу статьи в режиме редактирования и в конце страницы добавить тег <references />. После сохранения изменений, список литературы будет автоматически сформирован и отображен на странице.
Можно ли добавлять свои комментарии к списку литературы из Википедии?
Да, можно добавлять свои комментарии к списку литературы из Википедии. Для этого следует воспользоваться шаблоном <ref>, который позволяет добавить сноску с комментарием к конкретному источнику. В комментарии можно указать свои мысли, критические замечания или дополнительную информацию по данному источнику.
Можно ли использовать список литературы из Википедии в своей работе?
Да, можно использовать список литературы из Википедии в своей работе. Однако необходимо учитывать, что Википедия является открытым исходным кодом и может содержать ошибки или неточности. Поэтому перед использованием источников из Википедии рекомендуется проверить их достоверность в других надежных источниках.
Какие источники можно указывать в списке литературы из Википедии?
В списке литературы из Википедии можно указывать различные источники, такие как книги, статьи, научные публикации и другие авторитетные источники. Желательно указывать только те источники, которые имеют прямое отношение к теме статьи и являются достоверными и актуальными. Также рекомендуется указывать полную библиографическую информацию об источнике (автор, название, год издания и т.д.).
Как правильно оформить источник из Википедии в списке литературы?
Для правильного оформления источника из Википедии в списке литературы следует использовать следующий формат: автор (если указан), название статьи, название Википедии, дата последнего редактирования, URL ссылка. Например: «Имя автора (если указан). Название статьи // Википедия. Дата последнего редактирования. URL ссылка на статью»
Важно помнить, что при использовании источников из Википедии рекомендуется проверить их достоверность в других надежных источниках
Можно ли использовать список литературы из Википедии в академических работах?
В использовании списка литературы из Википедии в академических работах есть некоторые ограничения. Некоторые учебные заведения могут запрещать использование Википедии в качестве источника информации, так как она не является академической и может содержать ошибки или неточности. Поэтому перед использованием источников из Википедии в академической работе следует ознакомиться с правилами и требованиями своего учебного заведения.
Как проверить достоверность источников из списка литературы из Википедии?
Для проверки достоверности источников из списка литературы из Википедии рекомендуется обратиться к другим надежным источникам. Можно использовать электронные библиотечные системы, научные базы данных, академические журналы и другие проверенные источники информации. Сравнение данных из Википедии с другими источниками поможет выявить возможные ошибки или неточности источников из Википедии.
Оформление законов и нормативно-правовых актов в списке литературы
В написании научной работы также в некоторых случаях используется нормативно-правовая и законодательная база страны, что также требует отражения в списке литературы. Стоить отметить, что оформление ссылки на нормативно-правовых акты и законы отличается и необходимо понимать эту разницу. Основным различием является то, что при размещении нормативно-правовых актов необходимо учитывать их юридическую силу, а также то, как они расположены в том или ином разделе нормативно-правовых документов.
Существует следующий порядок:
- Международные законодательные акты – по хронологии.
- Конституция РФ.
- Кодексы – по алфавиту.
- Законы РФ – по хронологии.
- Указы Президента РФ – по хронологии.
- Акты Правительства РФ – по хронологии.
- Акты министерств и ведомств в последовательности – приказы, постановления, положения, инструкции министерства – по алфавиту, акты – по хронологии.
- Законы субъектов РФ.
- Решения иных государственных органов и органов местного самоуправления.
Правила оформления законодательного материала, как библиографического источника в литературе выделены следующие:
- Указание закона: О библиотечном деле.
- Указание через пробел двоеточие пробел уровня принятия закона, номера, даты: Федеральный закон № 78-ФЗ от 29 дек. 1994 г.
- Указание через пробел двоеточие пробел кем был принят, когда: Государственной Думой 23 нояб. 1994 г.
- Указание через 2 слэша названия места публикации: Собрание законодательства Российской Федерации.
- Указание через тире года публикации: – 1995.
- Указание через тире тома печати, через пробел через тире страницы, на котором расположен материал: – № 1 – Ст. 2.
Общий вид образца оформления ссылки на законодательный материал в список литературы:
О библиотечном деле : Федеральный закон № 78-ФЗ от 29 дек. 1994 г. : принят Государственной Думой 23 нояб. 1994 г. / / Собрание законодательства Российской Федерации. – 1995 – № 1 – Ст. 2
Правила оформления нормативно-правовых актов, как библиографического источника в литературе выделены следующие:
- Указание в кавычках нормативно-правового акта: «Гражданский кодекс Российской Федерации».
- Указание даты принятия и номера закона: от 30.11.1994 N 51-ФЗ.
- Указание в круглых скобках даты редакции, если таковая есть: (ред. от 01.07.2014).
- Указание через 2 слэша в кавычках названия места публикации: «Собрание законодательства РФ».
- Указание через запятую даты публикации: 13.01.1997.
- Указание через запятую тома печати, через пробел через запятую страницы, на котором расположен материал: № 2, ст. 198.
Общий вид образца оформления ссылки на законодательный материал в список литературы:
«Гражданский кодекс Российской Федерации» от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 01.07.2014) / / «Собрание законодательства РФ», 13.01.1997, № 2, ст. 198.
Основные правила оформления
Оформление списка литературы из Википедии должно соответствовать определенным правилам, чтобы обеспечить четкость и удобство чтения. Ниже приведены основные правила оформления такого списка.
1. Нумерация и маркировка
Для удобства чтения и определения порядка списка литературы следует использовать нумерацию или маркировку. Для нумерации можно использовать теги и , а для маркировки — и
Важно помнить о последовательности и правильном форматировании
2. Использование курсива
Для выделения названий книг или статей следует использовать курсивное начертание. Для этого можно использовать тег . Такой подход поможет читателю быстро находить нужные источники информации.
3. Указание авторов и год публикации
В списке литературы следует указывать авторов и год публикации источников. Для наглядности можно использовать таблицу с двумя столбцами. В первом столбце указываются авторы, а во втором — год публикации.