Личные, притяжательные, возвратные местоимения

What’s the Difference Between Hers and Her’s?

Contents

At first glace, hers and her’s might seem like two alternate spellings of the same word. However, only hers is a correctly spelled word. Her’s is a common misspelling, or mispunctuated form, of hers.

Hers is a possessive pronoun. It shows ownership of a noun, in the third person, by a woman. Possessive pronouns replace a noun in a sentence in a way that shows who owns or has that noun.

Those clothes are hers.

Her’s is not a word at all. This is a typical error someone might write when trying to write hers.

They both had problems, but her’s were worse. (incorrect spelling – her’s should be hers)

Let’s look at some further details about these two words in order to help you avoid making this same error.

Дополнительные нюансы

Нередко перед существительными вместо possessive adjectives добавляется the. Такие случаи с примерами приведены в таблице.

Ситуация	Предложение
Объект относится к дополнению (на него направлено действие)	The man patted the girl on the head (мужчина погладил девочку по голове)
Сообщается о причинении боли, возможном повреждении (предлоги in и on комбинируются с глаголами hit, punch, bite, переводящимися бить, ударить наотмашь, кусать соответственно).	A dog bit him in the arm (собака его укусила за руку)

Когда подобная лексема стоит перед существительным, вставлять артикль не нужно. He took his book and left (забрал книгу и ушел) или Sveta did’t find her cat, so she was upset (Света не нашла кошку, поэтому расстроилась).

Притяжательные прилагательные нередко заменяют при переводе на «свой». I love my parents (люблю родителей) или She is waiting her birthday (ждет день рождения).

Сложные случаи использования Her

Глаголы или предлоги, принимающие прямое дополнение, могут вызвать путаницу при использовании местоимения «her»

В этих случаях важно правильно определить, к кому или чему относится это дополнение

1. Различение между «her» и «hers»

Когда речь идет об обладании или принадлежности, следует использовать местоимение «hers». Например:

• The book is hers. (Книга принадлежит ей.)
• The car is hers. (Автомобиль принадлежит ей.)
• The house is hers. (Дом принадлежит ей.)

В случае, когда говорим о женщине, используется местоимение «her». Например:

• I saw her at the party. (Я увидел ее на вечеринке.)
• She gave her phone number to me. (Она дала мне свой номер телефона.)
• Her car is parked outside. (Ее машина припаркована снаружи.)

2. Пронумерованные и непронумерованные списки

Местоимение «her» может использоваться для указания на соответствующие женщине пункты в списках. Например:

1. She likes to read. This is her favorite hobby.
2. Her favorite color is blue.

В примере выше, «her» указывает на то, что чтение — это ее любимое занятие, а также указывает на то, что синий — ее любимый цвет.

3. Составные предлоги

Составные предлоги, такие как «in front of», «behind», «next to» и т.д., могут вызвать затруднение при использовании местоимения «her». В этих случаях применяется следующее правило:

Если предлог «her» относится к действию, связанному с движением или расположением, то используется «her». Например:

• She sat next to her friend. (Она села рядом со своей подругой.)
• He walked behind her. (Он шел позади нее.)
• The cat jumped onto her lap. (Кот прыгнул на ее колени.)

Однако, если предлог «her» относится к состоянию или свойству, то используется «hers». Например:

• The responsibility for the project is hers. (Ответственность за проект принадлежит ей.)
• The success of the business is hers. (Успех бизнеса является ее заслугой.)
• The decision is hers to make. (Решение принимать ей.)

4. Употребление «her» в предложениях с «to be»

В предложениях с глаголом «to be», местоимение «her» может использоваться для указания на свойства или характеристики женщины. Например:

• She is her own best friend. (Она самая лучшая подруга для себя.)
• Her favorite color is green. (Ее любимый цвет зеленый.)
• Her dream is to travel the world. (Ее мечта — путешествовать по миру.)

5. Употребление «her» при сравнении

Местоимение «her» может использоваться при сравнении двух женщин. Например:

• She is taller than her sister. (Она выше своей сестры.)
• Her hair is longer than her friend’s. (Ее волосы длиннее, чем у ее подруги.)
• She is smarter than her classmates. (Она умнее своих одноклассников.)

Важно правильно определить, с чем именно происходит сравнение, чтобы использовать соответствующее местоимение

Притяжательные местоимения

Если вам нужно заменить существительное в предложении, то необходимо употребить одно из притяжательных местоимений. Обычно существительное заменяют, чтобы в предложении не было повторов.

This is not my pen, mine is purple. – Это не моя ручка, моя фиолетовая (заменили my pen на mine).

Личное мест-ние	Притяж-ное прилаг-ное	Перевод
I	Mine	Мой
You	Yours	Твой
He	His	Его
She	Hers	Ее
It	Its	Его/ее
We	Ours	Наш
You	Yours	Ваш
They	Theirs	Их

Общая закономерность для всех притяжательных местоимений заключается в том, что после них не нужно употреблять существительное, и, как правило, оно стоит в конце предложения. А еще посмотрите на такую пару: a friend of mine и my friend. Обе фразы значат одно и то же – мой друг, только после предлога of используют притяжательные местоимения, а не прилагательные (a friend of my).

Вы обратили внимание, что притяжательные местоимения и прилагательные переводятся одинаково? Для нас в русском языке просто нет разницы: и то, и это местоимения. Но для носителей английского языка разница существенная

И когда мы выбираем my или mine, то должны выбирать соответствующее место этому слову в предложении.

Выучить притяжательные местоимения и прилагательные в английском языке совсем не трудно, если изучить тему подробно. Для закрепления материала советуем ознакомиться со статьей «Личные и притяжательные местоимения в английском языке».

Эта тема тесно связана и с другими местоимениями, о которых мы подробно рассказали в следующих статьях:

• «Личные местоимения английского языка»
• «Возвратные местоимения в английском языке»

После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #1 на употребление местоимений в английском языке».

В конце предлагаем вам скачать таблицу с притяжательными местоимениями и прилагательными. Сохраните ее себе, чтобы всегда иметь под рукой удобную шпаргалку.

И по традиции тест на сегодняшнюю тему:

ТестПритяжательные формы в английском

Remembering Hers vs. Her’s

Let’s look at some ways to help you remember which word is the correct form and which is the error.

The first way is related to other possessive pronouns. Mine, yours, his, ours, and theirs are all other examples of possessive pronouns. As you can see, none of these use apostrophes. Mine may be the most helpful example, as it does not end in the letter s.

When proper or common nouns show possession, an apostrophe is necessary. For example, Carmen’s dog, the boss’s car, the building’s door all show nouns taking an apostrophe and adding an s to demonstrate that they own or have another noun. Possessive pronouns are exempt from this rule.

It is true that hers and possessive nouns end in an s. However, don’t let that confuse you into thinking that hers also needs an apostrophe.

Место в предложении

Еще раз обратите внимание на примеры в таблице. Заметили, где стоит в предложении объектное местоимение?. Итак, объектное местоимение стоит:

Итак, объектное местоимение стоит:

1. После глагола.
2. После предлога.

Рассмотрим несколько примеров, когда наши местоимения стоят после глагола:

• Find him. – Найди его.
• I meet them after work. – Я встречаюсь с ними после работы.
• Give us – Дай нам время.
• You promised me to come. – Ты обещал мне прийти.
• Can you hear them? – Ты слышишь их?
• Turn it – Выключи его.

А теперь примеры, когда объектные местоимения стоят после предлога:

• I’m angry with him. – Я зла на него.
• Wait for us! – Подожди нас!
• Listen to me! – Послушай меня.
• I’m in love with him. – Я влюблена в него.
• Don’t shout at them! – Не кричи на них!
• This is for you. – Это для тебя.

Запомните несколько важных особенностей данного типа местоимений.

Так как объектные местоимения выполняют функцию дополнения, они относятся к глаголам или к глагольным выражениям. По сути, они выполняют функцию всех падежей, кроме именительного.

Объектные местоимения НИКОГДА не стоят в начале предложения (за исключением коротких разговорных фраз типа – me too – я тоже, мне тоже), так как они не могут быть подлежащими и НИКОГДА не отвечают на вопрос – кто? что? (за исключением вопросов винительного падежа – кого? что?)
Если глагол или прилагательное требует употребления какого-либо предлога, объектное местоимение ставится после него (Talk to him. – Поговори с ним. She is proud of him. – Она гордится им.). Подробно об управлении английских глаголов я уже публиковала на блоге – эта статья

Прилагательные с предлогами вы найдете по этой ссылке.
Также важно правильно употреблять местоимения-дополнения с фразовыми глаголами. Об этом также имеется информация на моем блоге – вам сюда.

Частые ошибки при использовании her и hers

Использование местоимений «her» и «hers» может вызывать затруднения у некоторых изучающих английский язык. В этом разделе мы рассмотрим частые ошибки, которые делают люди при использовании этих местоимений.

Неправильное использование «her» вместо «hers»

Одна из частых ошибок — это неправильное использование местоимения «her» вместо «hers» после существительного или как отдельное слово для обозначения владения.

• Неправильно: This is her pencilcase.
• Правильно: This pencilcase is hers.

Вместо «her» следует использовать «hers», чтобы указать на принадлежность чего-то кому-то.

Неправильный порядок слов

Другая распространенная ошибка — неправильное расположение местоимения «her» или «hers» в предложении. Местоимение должно располагаться после существительного или глагола «to be».

• Неправильно: Her the book
• Правильно: The book is hers.

Обратите внимание, что местоимение «hers» следует использовать без предлога «the»

Путаница между «her» и «hers»

Иногда люди ошибочно используют «her» и «hers» в разных контекстах. Они могут перепутать их значения и, соответственно, использовать неправильные формы местоимений.

• Неправильно: I like her bike, but hers is faster.
• Правильно: I like her bike, but her bike is faster.

В данном случае оба местоимения «her» и «hers» относятся к одному и тому же существительному «bike». Поэтому правильно использовать «her bike» в обоих случаях.

Отсутствие местоимений «her» и «hers» в предложении

Иногда люди могут совершить ошибку, не используя местоимения «her» или «hers», когда это необходимо. Это часто встречается в предложениях, где необходимо указать владение или принадлежность.

• Неправильно: The book is.
• Правильно: The book is hers.

В этом случае нужно использовать местоимение «hers», чтобы дополнить предложение и указать, кому принадлежит книга.

Использование местоимений «her» и «hers» может быть сложным, но изучение правил и практика помогут вам избежать перечисленных выше ошибок. Старайтесь аккуратно использовать эти местоимения, чтобы ваша речь была грамматически правильной и легко понятной.

Правила замены

После possessive adjectives в английском нередко вставляют слово own «собственный». Оно способствует усилению значения принадлежности:

1. It was his own project — проект считается его собственностью.
2. Ann saw it her own eyes — Анна увидела сама.
3. This is their own house — исключительно их дом.
4. Same wrote his own text — текст написан Сэмом.

В таком же значении применяется of your или другое притяжательное прилагательное own. She needs of her own telephone (нужен личный телефон, который не придется с кем-либо делить). I have two small children of my own (имею трое своих детей).

Фраза при устном или письменном переводе может иметь значение «в одиночестве» или «без посторонней помощи». They often like being on their own (они любят быть наедине). He can do it on his own (он может сделать самостоятельно).

Притяжательные местоимения / Possessive Pronouns

Личным местоимениям соответствуют притяжательные местоимения, выражающие принадлежность и отвечающие на вопрос Whose? чей? Притяжательные местоимения имеют Две формы : одну, служащую Местоимением-прилагательным, и другую, служащую Местоимением-существительным.

Притяжательные местоимения-прилагательные

1-е2-е3-е

I We you he she itthey

My мой, моя, мое, мои Our наш, наша, наше, наши your ваш, ваша, ваше, ваши his его her ее its его, ееtheir их

Притяжательное местоимение в этой форме всегда стоит Перед существительным, к которому оно относится. Являясь определителем существительного, оно исключает употребление артикля перед этим существительным: My pencil is on the table. Мой карандаш на столе.

Не gave me his address. Он дал мне свой адрес.

Если существительному предшествуют другие определения, то притяжательное местоимение, как всякий определитель, ставится перед ними: Where is my red pencil? Где мой красный карандаш?

His elder brother lives in Moscow. Егостарший брат живет в Москве.

Притяжательное местоимение, как и артикль, ставится после All И Both : Аll my pencils are in that box. Все мои карандаши в этой коробке.

Both his brothers live there. Оба его брата живут там.

Примечание. В русском языке местоимения Его И Их Употребляются как в качестве личных, так и притяжательных местоимений.

Обратите внимание

Местоимениям Его И Их В значении личных местоимений соответствуют личные местоимения Him И Them, а местоимениям Его И Их В значении притяжательных местоимений соответствуют притяжательные местоимения His И Their : I saw him. Я видел его. This is his watch. Это его часы. I saw them. Я видел их.

This is their house. Это их дом.

Притяжательные местоимения-существительные

1-е2-е3-е

I we you he she itthey

Mine мой, моя, мое, мои ours наш, наша, наше, наши yours ваш, ваша, ваше, ваши his его hers ее its его, ееtheirs и

После притяжательных местоимений в этой форме Существительные никогда не ставятся, поскольку сами притяжательные местоимения употребляются вместо существительных.

Эти местоимения выполняют в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого: This is not my pencil, Mine Is blue. Это не мой карандаш, Мой – синий. . I have broken my pencil. Please give me Yours.

Я сломал свой карандаш. Пожалуйста, дайте мне Ваш. .

This book is Mine. Эта книга Моя.

Русское притяжательное местоимение свой может относиться ко всем трем лицам единственного и множественного числа: Я дал ему свою книгу, он дал мне свою книгу, мы дали им свои книг И и т. д.

У меня нет словаря. Можете вы мне дать свой? I haven’t got a dictionary. Can you give me yours?

Примечание. Следует иметь в виду, что в английском языке притяжательные местоимения-прилагательные My, his, her и т. д.

употребляются и в тех случаях, когда перед соответствующими существительными в русском языке местоимение свой отсутствует, но подразумевается : Он провел отпуск в Крыму. Не spent His Leave in the Crimea.

Важно

Я говорил жене об этом. I told My Wife about it. Снимите пальто! Take off Your Coat.

Он положил письмо в кармана. Не put the letter into His Pocket.

(No Ratings Yet)Loading…Притяжательные местоимения / Possessive Pronouns

Общие характеристики местоимений

Лексемы этой группы указывают на определенное лицо или предмет. Личные местоимения в английском языке, как и в русском, довольно короткие — слова содержат от одной до трех фонем. В приведенной ниже таблице перечислены все лексические единицы данного типа.

Таблица №1. Личные местоимения в английском языке: лица и числа

Лицо:	Единственное число	Множественное число
— первое	I	We
— второе	You	You
— третье	He, she, it	They

Использование личных местоимений в английском языке осуществляется с учетом рода, числа и падежа (подробнее об объектном падеже — в следующем разделе статьи). Правила употребления этой части речи изучаются на первых занятиях английским языком. Базовые представления о местоимениях позволят студенту строить простые предложения.

Таблица №2. Личные местоимения в английском языке: правила произношения

Местоимение английского языка	Произношение	Перевод
I		Я
You		Ты, вы
He		Он
She		Она
It		Оно
We		Мы
They		Они

Произношение гласных в личных местоимениях на английском обычно не вызывает сложностей у носителей русского языка. Определенные трудности могут возникнуть только при воспроизведении диграфа th, обозначающего фонему . Отработать ее произношение можно с помощью специальных фонетических упражнений.

Примеры употребления личных местоимений в английском языке:

• I am calm — Я спокоен;
• You are tired — Ты устал (вы устали);
• He is polite — Он вежлив;
• She is kind — Она добра;
• It is tall — Оно высокое (о постройке);
• We are alone — Мы одни;
• They are happy — Они счастливы.

Русскоговорящие студенты не всегда улавливают семантическую двойственность, которая скрыта в личных местоимениях на английском языке. Речь идет о лексемах со значением «ты» и «вы». Привычные нам нормы предполагают использование двух слов. Британцы обходятся одним — you. Носителя староанглийского языка применяли лексему thou в том же значении, в котором мы употребляем обращение «ты». Слово thou и его формы до сих пор используются в литературе, в частности, в поэзии, а также в молитвах — верующие жители Великобритании по-прежнему употребляют thou при обращении к богу. В словаре Merriam-Webster упоминается цитата из книги Джорджа Фокса 1660 года, в которой автор утверждает, что представители религиозного движения квакеров, употреблявшие в речи thou, подвергались унижениям и даже насилию за «тыкание». Вероятно, это стало одной из причин того, что со временем это слово изсчезло из обихода, а you превратилось в универсальное местоимение со значением «ты» и «вы».

Использование личных местоимений в английском тексте не требует применения прописных букв. Единственным исключением становится лексема I — она всегда обозначается на письме увеличенной графемой. Эта традиция имеет древние корни — прописной символ сливался с буквами и цифрами в текстах средневековых писцов.

В личных местоимениях на английском языке скрыта еще одна интересная особенность. Слово it соответствует русской лексеме «оно», обозначающей неодушевленные предметы. Но жители Великобритании могут использовать его при рассказе о домашних животных и младенцах. Подобный прием может вызвать недоумение у новичков, только приступивших к изучению иностранного языка. В разговорной речи британцы также могут заменить кличку своего кота местоимением he или обозначать кошку как she. Подобное очеловечивание питомцев характерно и для американского варианта английского языка.

Рассказ о личных местоимениях на английском языке не будет полным без упоминания еще одной особенности лексемы it. Это слово регулярно употребляется в безличных предложениях в качестве формального подлежащего. Фразы подобного типа используются для описания погоды, настроения, времени или состояния: it is cold — «холодно», it is sad — «грустно».

Лексемы he и she традиционно употребляются в отношении одушевленных объектов и содержат отсылку к роду описываемой персоны.. Но поэты и писатели могут отводить местоимениям роль метафор, когда неодушевленные предметы наделяются свойствами одушевленных. Так, слово he используется в сочетании с лексемами sun, wind, fear, love. Местоимение she употребляется вместе с существительными Earth, Moon, ship, boat, car, hope, justice, modesty, peace.

Отметим, что в современном английском языке she может использоваться в отношении некоторых стран. Пример: I grew up in Italy, she will always remain in my memory — «Я вырос в Италии, она навсегда останется у меня в памяти». Исключениями становятся официальные наименования государств: the Union of Soviet Socialist Republics или the United States of America.

Абсолютные притяжательные местоимения

Абсолютные притяжательные местоимения выполняют в английском языке весьма примечательную роль. Как мы уже писали выше, при переводе possessive adjective и possessive pronoun на русский язык, разницы между этими двумя видами притяжательных местоимений чаще всего нет никакой. Давайте на примерах:

• This is my book. — Эта моя книга.
• This book is mine. — Эта книга моя.

В обоих случаях перевод притяжательных местоимений my и mine идентичен: «моя»

Однако, стоит обратить внимание на интересную деталь. Очевидно, что в обоих случаях интонационный акцент ложится на местоимение «моя». Тем не менее, во втором предложении мы самим строением предложения указываем на то, что книга МОЯ, и никому другому она не принадлежит

То есть, когда вам необходимо подчеркнуть принадлежность чего-то к кому-то, лучше всего будет использовать абсолютную форму притяжательных местоимений

Тем не менее, во втором предложении мы самим строением предложения указываем на то, что книга МОЯ, и никому другому она не принадлежит. То есть, когда вам необходимо подчеркнуть принадлежность чего-то к кому-то, лучше всего будет использовать абсолютную форму притяжательных местоимений.

И еще два предложения

• It is their car on the driveway. — Это их машина на подъездной дорожке.
• That car on the driveway is theirs. — Та машина на подъездной дорожке – это их (машина). 

Если в первом предложении мы просто сообщаем факт того, что их машина стоит на подъездной дорожке, то во втором случае, мы акцентируем внимание, что вот та машина на подъездной дорожке — это именно их машина и ничья больше. Есть вопрос: «А почему местоимение his не изменяет своей формы?». Есть вопрос: «А почему местоимение his не изменяет своей формы?»

Есть вопрос: «А почему местоимение his не изменяет своей формы?»

И действительно, в обоих поддвидах притяжательных местоимений his остается his. А ответ вот какой: английский язык любит краткость и лаконичность, он достаточно логичен. Поэтому, вместо того, чтобы придумывать еще одну форму местоимению his, в языке сохранилась только лишь одна форма. В неё уже и так входит та самая буковка «s», встречающаяся нам в других притяжательных-местоимениях существительных.

Притяжательные местоимения

Они показывают принадлежность людей, предметов и связь между ними. Притяжательные местоимения в английском могут принимать две формы: присоединяемую и абсолютную.

Присоединяемые притяжательные местоимения	Абсолютные притяжательные местоимения
Местоимение	Транскрипция	Местоимение	Транскрипция
My – Мой, моя, мое		Mine –Мой, моя, мое
Your –  Твой, Ваш		Yours – Твой, Ваш
His –  Его		His – Его
Her – Ее		Hers – Ее
Our – Наш		Ours – Наш
Their – Их		Theirs – Их

Их разница заключается в том, что присоединительные местоимения могут употребляться в предложении только с подлежащим. Например:

• This is my laptop. – Это мой ноутбук. ( местоимение my и подлежащее laptop).
• My tea is black. Her tea is green. — Мой чай черный. Ее чай зеленый. ( местоимение my и подлежащее tea).

Как видите, притяжательное присоединительное местоимение всегда стоит перед подлежащим. А абсолютное с легкостью заменяет собой подлежащее. Оно как бы опускается, потому что смысл понятен. То есть после абсолютного притяжательного местоимения ставится точка.

На тех же примерах:

• This laptop is mine. – Этот ноутбук мой.
• My tea is black, and hers is green. — Мой чай черный, а ее – зеленый.

По аналогии можно построить предложение с любыми предметами и местоимениями.

Важно знать! Перечисленные местоимения также могут употребляться в объектном падеже: Me, You, Him, Her, It, Us, Them. Вот сводная таблица личных и притяжательных местоимений:

Вот сводная таблица личных и притяжательных местоимений:

Если остались вопросы…

Зачем нам нужны притяжательные местоимения, разве нельзя обойтись только прилагательными?

Мы употребляем притяжательные местоимения, чтобы избежать повторения, то есть, для благозвучности речи. К примеру:

That sandwich is my sandwich, not your sandwich → That sandwich is mine, not yours — Это мой бутерброд, а не твой.

Цифры и числа на английском языке. Как обозначать количество и порядок?

Читать далее

Почему “my”, “your”, “our” и подобные слова не являются местоимениями?

Эти слова являются притяжательными прилагательными. Они не могут употребляться самостоятельно, а только в паре с существительным. Так мы понимаем, о каком предмете владения идет речь и кому он принадлежит.

Притяжательные местоимения формируются иначе, для этого добавляют “s” к притяжательному прилагательному или “my” — “mine”, и могут использоваться самостоятельно, когда предмет владения и личность владельца уже известны из предыдущего контекста.

“Its”, как притяжательное местоимение, употребляется редко. Однако, если в предложении после него нет существительного, и мы понимаем, что имеется в виду, тогда это именно случай употребления местоимения.

Должны ли притяжательные местоимения занимать определенное место в предложении?

Нет, они могут стоять и в конце, и в начале предложения. Последний вариант позиционирования часто встречается в ответах на вопросы:

Are these Peter’s pants? No, his are in the laundry — Это штаны Питера? Нет, его в стирке.

Проверьте свои знания

Дополните предложения притяжательными местоимениями и прилагательными:

1. Can you imagine that this villa with the pool will be ______ ? (you)
2. I can’t stand olives for ______ bitter-sour taste. (they)
3. Do you want to know ______ exam results? I already know ______ . (you, I)
4. Valerie said the makeup bag with a mirror was ______ . (she)
5. Have you already jumped on a trampoline? I guess it’s ______ turn. (I)
6. I liked all the Halloween costumes, but ______ was the most extraordinary. (she)
7. We have unwrapped all the presents. ______ remained lying under the Christmas tree. (you)
8. ______ worst nightmare is to fail an exam, but ______ is to get stuck in an elevator. (I, he)
9. Maggie introduced me to some friends of ______ . (she)
10. You’ve already tried ______ grilled chicken wings; try ______ ! (they, we)

Глаголы must и have to: как употреблять и различать?

Узнать

Притяжательные местоимения значительно упрощают нашу речь, а это очень важный навык. Ведь язык нужен в первую очередь для успешной коммуникации, а потому, чем проще вас понять, тем лучше!

Однако, чтобы освоить это искусство, нужно потратить немало времени и сил изучая английский. Мы в Grade Education Centre знаем как сделать так, чтобы это время прошло не только с пользой, но и с удовольствием. Хотите убедиться?

Приходите на пробный урок на курс «Лексика и грамматика». Это точно идеальный вариант для тех, кто хочет быстрого избавления от грамматических ошибок и качественного углубления знаний!

Решили посетить пробный урок? Звоните по номеру телефона и узнавайте детали:

• +38 (044) 580 11 00
• +38 (063) 580 11 00
• +38 (098) 580 11 00
• +38 (050) 580 11 00

Ждем вас на занятиях!