Герундий в качестве определения
Давай вспомним: определение – это признак предмета, как подлежащего, так и дополнения. Отвечает на вопрос «Какой?».
Так вот в русском языке отглагольное существительное может быть и определением тоже:
проездной билет – билет для проезда плавательная шапочка – шапочка для плавания
То есть существительное характеризует предмет. Используется с предлогом.
Английский герундий может делать то же самое:
The risk of losing money scares him. – Риск потери денег пугает его. (Риск какой? – потери денег).
He has five years’ experience in teaching. (У него пять лет преподавательского опыта).
Такое определение обычно стоит после определяемого слова вместе с предлогом.
Герундий в английском языке: примеры, использование
Так что подведем итоги:
- Герундий – это что-то среднее между глаголом и существительным. Для твоего понимания я сравнивала его с отглагольным существительным, но на самом деле он сложнее и имеет признаки глагола – активные и пассивные формы, может определяться наречием.
- Но как существительное он может определяться притяжательным местоимением и существительным в притяжательном падеже, иметь предлог, а в предложении выполнять любую функцию.
- Если точнее он может быть подлежащим, сказуемым, дополнением, обстоятельством и определением.
- Часто в живой речи герундий могут заменить на конструкции попроще. Но есть случаи, когда носители языка используют именно герундий.
- Чтобы знать о герундии все, стоит отдельно сравнить его с инфинитивом и с отглагольным существительным. Но этим займемся позже.
А пока ты можешь сам покопаться в нашем грамматическом курсе. До встречи!
Отличия между «avoid» и «prevent» в контексте охраны здоровья
Значение слов «avoid» и «prevent»
Avoid и prevent – это два глагола, оба означают «избегать». Однако между ними есть различия в использовании в контексте охраны здоровья. «Avoid» переводится как «избегать», «не иметь дела с чем-то неприятным». То есть, когда мы «avoid», мы стараемся избежать неприятного события или ситуации. «Prevent» переводится как «предотвращать», «предупреждать». Когда мы «prevent», мы принимаем меры для того, чтобы событие не произошло.
Примеры значений слова «avoid»
Например, если говорить о защите здоровья, студенты могут «avoid» вечеринки, чтобы избежать контактов с больными людьми. Пациент может «avoid» определенные продукты питания, если они вызывают аллергическую реакцию. Однако, «avoid» – это уход в более пассивную позицию, и не всегда позволяет полностью защитить себя. Например, если студенты «avoid» вечеринки, но продолжают посещать занятия в университете, они все еще могут заразиться от больных одногруппников.
Примеры значений слова «prevent»
С другой стороны, если говорить о защите здоровья, мы можем «prevent», то есть, предотвратить заразу, принимая необходимые меры. Мы можем предотвратить заражение гриппом, если используем маски или обязательную вакцинацию в больницах. Мы можем предотвратить распространение болезней, обеспечивая достаточную чистоту в местах общественного пользования.
Выводы
Таким образом, для охраны здоровья, важно правильно выбрать между «avoid» и «prevent». «Avoid» может быть полезен для уменьшения шансов на заражение, но «prevent» – это наиболее надежный способ предотвратить распространение болезней и необходим для создания здоровой среды, которая будет умеренной и будет обеспечивать защиту всех ее пользователей
Глаголы с герундием
Вот некоторые из наиболее распространенных глаголов, за которыми обычно следует герундий:
| to avoid | избегать | |
| to discuss | обсуждать | |
| to enjoy | наслаждаться | |
| to consider | думать | |
| to finish | заканчивать | |
| to mind | возражать | |
| to suggest | предлагать | |
| to miss | скучать |
Тренировать 8 слов
Герундий также используется после следующих фразовых глаголов:
| feel like | быть склонным | |
| think of | думать о чем-то | |
| look forward to | ждать с нетерпением | |
| keep on | продолжать | |
| insist on | настаивать | |
| prevent from | предотвратить | |
| blame for | винить за что-то |
Тренировать 7 слов
Часто герундий используется после глагольных словосочетаний такого типа:
| to be worth | быть стоящим | |
| to be busy | быть занятым | |
| to be fond of | увлекаться, любить | |
| to be tired of | устать от | |
| to be good/bad at | хорошо/плохо делать что-то |
Тренировать 5 слов
Правила правильного использования «avoid» и «prevent»
Avoid означает избегать чего-либо или удерживаться от действий, которые могут привести к чему-то плохому. Рекомендуется использовать данное слово в тех случаях, когда мы говорим о том, что делать, чтобы что-то не произошло. Например: «Я избегаю сладкого, чтобы не набрать лишний вес».
Prevent означает предотвращать какое-либо действие или событие, чтобы избежать его. Рекомендуется использовать данное слово, когда мы говорим о том, что делать, чтобы предотвратить что-то. Например: «Чтобы предотвратить развитие болезни, я начал заниматься спортом и правильно питаться».
Если речь идет о каких-либо рисках или нежелательных последствиях, то более корректным будет использование слова «avoid». Если же речь идет о предварительных мерах, профилактике и о том, как предотвратить потенциальную опасность, то следует использовать слово «prevent».
Важно также помнить о том, что некоторые глаголы требуют использования определенного слова. Например, глагол «avoid» может использоваться только с определенными существительными, такими как «trouble», «danger», «collision» и т.д
А глагол «prevent» может использоваться с такими существительными, как «disease», «accident», «drowning» и т.д.
Точное значение двух глаголов: «избегать» и «предотвращать»
В английском языке существуют два глагола, которые часто перепутывают друг с другом — это «избегать» и «предотвращать». Хотя их значения довольно близки и они могут использоваться как синонимы в ряде контекстов, у них все же есть различия, которые могут повлиять на правильный выбор слова.
«Избегать» подразумевает, что вы делаете все возможное, чтобы не столкнуться с нежелательным событием или последствиями. Это может быть как активным действием, так и пассивным — например, избегая определенных действий или ограничивая себя в чем-то. Глагол «избегать» может использоваться в контексте уменьшения рисков или желания сохранить свое здоровье или благополучие.
«Предотвращать», с другой стороны, означает, что вы принимаете какие-то действия, чтобы предотвратить нежелательное событие. В отличие от «избегать», «предотвращать» является активным глаголом, который подразумевает какой-то уровень контроля над ситуацией. Обычно этот глагол используется в контексте серьезных последствий, которые могут произойти, если не принять соответствующие меры.
- Как выбрать правильное слово:
- — Если вы хотите снизить риск какого-то нежелательного события, выбирайте «избегать».
- — Если вы хотите принять меры, чтобы предотвратить какую-то угрозу, выберите «предотвращать».
- — Если вы не уверены, какой глагол использовать, обратитесь к контексту и убедитесь, что ваш выбор соответствует вашим целям и желаемому результату.
Нужно запомнить: инфинитив и герундий, список глаголов
Начнем с несложного: с одними глаголами принято использовать герундий, а с другими – инфинитив. Вот и все. Нужно просто запомнить эти глаголы.
⠀
Глаголы, после которых употребляется герундий
| ⠀Глагол | ⠀Пример |
| ⠀to admit (признаться) | ⠀He admitted committing the crime. ⠀Он признался в совершении преступления. |
| ⠀to appreciate (ценить) | ⠀I appreciate being polite to seniors. ⠀Я ценю вежливое отношение к пожилым людям. |
| ⠀to avoid (избегать) | ⠀Please, avoid speeding! ⠀Пожалуйста, не превышай скорость! (=избегай превышения) |
| ⠀to consider (рассматривать) | ⠀They consider travelling without children. ⠀Они думают о путешествии без детей. |
| ⠀to delay (откладывать) | ⠀He delayed visiting a doctor. ⠀Он откладывал визит к врачу. |
| ⠀to deny (отвергать) | ⠀They denied selling the house. ⠀Они отказались продавать дом. |
| ⠀to keep (держать, хранить) | ⠀He kept asking silly questions. ⠀Он продолжал задавать глупые вопросы. |
| ⠀to miss (скучать) | ⠀She misses living with her parents. ⠀Она скучает по тому времени, когда жила с родителями.⠀⠀⠀⠀⠀⠀ |
| ⠀to suggest (предлагать) | ⠀They suggested moving to another town. ⠀Они предложили переехать в другой город. |
| ⠀to quit (бросать) | ⠀He quits working. ⠀Он бросает работу. |
| ⠀to finish (заканчивать) | ⠀We finished renovating our flat. ⠀Мы закончили ремонтировать квартиру. |
| ⠀to practise (практиковать) | ⠀He needs to practise reading before the exam. ⠀Ему нужно практиковаться в чтении перед экзаменом. |
| ⠀to imagine (представлять) | ⠀A girl imagines being a princess. ⠀Девочка представляет, что она принцесса. |
| ⠀to risk (рисковать) | ⠀You risk getting a bad mark. ⠀Ты рискуешь получить плохую оценку. |
| ⠀to mind (возражать) | ⠀Do you mind opening the window? ⠀Ты не мог бы открыть окно? |
| ⠀to enjoy (наслаждаться) | ⠀He enjoys swimming in the sea. ⠀Он наслаждается купанием в море. |
⠀
Герундий также используется после глагола go, если речь идёт о каком-то времяпрепровождении, активных занятиях: Let’s go swimming!
Герундий часто используется после фразовых глаголов, например: to look forward to, to give up, to put off и др.
⠀
Список глаголов с инфинитивом
| ⠀Глагол | ⠀Пример |
| to agree (соглашаться) | She agreed to come back later. Она согласилась вернуться позже. |
| to appear (казаться) | He appeared to be a decent person. Он казался порядочным человеком. |
| to be able (быть способным) | I won’t be able to make it. Я не смогу это сделать. |
| to can afford (мочь себе позволить) | We can’t afford to travel more than once a year. Мы не можем себе позволить путешествовать больше одного раза в год. |
| to choose (выбирать) | She chose to enter a university. Она выбрала поступление в университет. |
| to decide (решать) | They decided to start up their own business. Они решили начать свой собственный бизнес. |
| to expect (ожидать) | I expected them to call. Я ожидала от них звонка. |
| to hope (надеяться) | They hoped to get a loan. Они надеялись на получение кредита. |
| to learn (учить) | Mary learnt to swim when she was at a summer camp. Мэри научилась плавать, когда была в летнем лагере. |
| to manage (суметь) | He managed to escape from the police. Он смог ускользнуть от полиции. |
| to offer (предлагать) | A manager offered to change the soup when I saw a fly in it. Менеджер предложил поменять суп, когда я увидел в нём муху. |
| to plan (планировать) | I plan to start learning Italian soon. Я собираюсь начать учить итальянский скоро. |
| to prepare (готовиться) | She prepared to welcome her new relatives. Она приготовилась приветствовать своих новых родственников. |
| to pretend (притворяться) | He pretended not to see me to avoid an awkward situation. Он притворился, что не видит меня, чтобы избежать неловкой ситуации. |
| to promise (обещать) | Jack promised not to beat other children at school. Джек пообещал не бить других детей в школе. |
| to refuse (отказаться) | A student refused to retake a test. Ученик не согласился пересдавать контрольную. |
| to seem (казаться) | She seems to care a lot about her health. Кажется, она очень заботится о своём здоровье. |
| to tend (иметь тендецию) | Prices tend to rise these days. Цены имеют тенденцию к росту в последнее время. |
| to want (хотеть) | He wants to find out more about special offers. Он хочет узнать больше о специальных предложениях. |
| to would like, would prefer, would love (предпочитать) | I would like to get some information about your services. Я бы хотел получить информацию о ваших услугах. |
⠀
Чтобы все эти случаи «отложились в подкорке», советуем периодически проходить нашу грамматическую тренировку: Infinitive and Gerund.
Топ вопросов за вчера в категории Английский язык
Английский язык 27.04.2023 12:00 2264 Плетнёва Аля
Fill in the gaps with the verbs from the box using the Present Simple. Explain their usage. Live, ta
Ответов: 2
Английский язык 01.05.2023 16:48 1572 Саранская Анастасия
Рассказ про коллекцию монет на Английском
Ответов: 2
Английский язык 30.04.2023 11:27 1281 Просикова Алина
Напишите рассказ на английском языке на тему \»мой район\», надо описать свой район и предложить иде
Ответов: 3
Английский язык 17.05.2023 19:56 662 Артемьева Настя
Помогите пожалуйста 10 упражнения Talk about your favourite hobby using the following prompts. I h
Ответов: 2
Английский язык 15.06.2023 06:02 684 Бохан Богдан
5) Расшифруй слово и ответы на вопрос, Прочти вопросы и ответы. Образец: What’s this? (plam) It’s a
Ответов: 1
Английский язык 04.06.2023 22:49 113 Sikan Daria
1. The lesson is over. You…go. а) can б) are to в) may 2. You …visit Paul at the hospital. (нескол
Ответов: 3
Английский язык 03.07.2023 16:35 773 Филипенко Артем
Срочно нужны ответы отдаю все баллы 2. Fill in the correct preposition. 1. She is popular with all
Ответов: 2
Английский язык 20.06.2023 07:28 589 Божок Кирилл
Напишите страшный рассказ из 8-10 предложений на английском (7 класс) желательно с переводом
Ответов: 1
Английский язык 19.06.2023 11:37 200 Хан Давид
Помогите пожалуйста решить тест. С 11 по 20 может быть 2 ответа 1) My brother …tennis. A) do not
Ответов: 2
Английский язык 16.05.2023 17:57 482 Пухов Дмитрий
Put the verbs in brackets into the Past Simple. 1. Miss Marple ………….. (catch) many criminals. 2. T
Ответов: 2
Глаголы, присоединяющие к себе инфинитив
Глагол + to-инфинитив 44
Многие глаголы в английском языке в качестве дополнения могут присоединять к себе to-инфинитив. Например:
afford to do smth. — позволить себе сделать что-л.
— быть в состоянии, позволить себе;
— согласиться (с кем-л./чем-л.), договориться;
— целиться, направлять; стремиться к чему-л.
— позволять, разрешать;
— появиться, оказаться;
— обращаться с просьбой, подавать заявление;
— организовать, договориться (~ about / ~ for);
— спрашивать (~ about), просить (~ for);
— просить; умолять (~ for);
— выбирать;
— предъявлять претензии, заявлять о правах, утверждать;
— решать, делать выбор;
— требовать;
— заслуживать чего-л.
— ожидать, предполагать;
— не сделать, терпеть неудачу в чем-л.
— забывать;
— гарантировать;
— случаться, происходить;
— помогать;
— надеяться;
— намереваться, планировать;
— знать;
— познавать, учиться чему-л.
— справляться («удалось»), обходиться (~ with/without);
— означать, иметь в виду; намереваться (~ to do smth.);
— нуждаться;
— предлагать (напр. для продажи);
— планировать;
— подготавливать (-ся), готовить (-ся);
— притворяться, делать вид;
— обещать;
— предлагать, предполагать, намереваться;
— отказываться; отказывать кому-л. в чем-л.
— решать (задачу, проблему), принять решение (~ that);
— казаться;
— клясться, давать присягу;
— иметь тенденцию, склоняться (к чему-л.);
— угрожать;
— обучать (-ся), тренировать (-ся);
— брать обязательства, предпринимать;
— ждать;
— хотеть;
— желать, хотеть (~ for);
Глагол + объект + to-инфинитив 29
Некоторые глаголы в качестве еще одного дополнения присоединяют к себе существительное или местоимение в объектной форме:
persuade smb. to do smth. — убедить кого-л. сделать что-л.;expect smb. to do smth. — ожидать, что кто-л. сделает что-л.
— советовать;
— позволять, разрешать;
— спрашивать (~ about), просить (~ for);
— просить; умолять (~ for);
— причинять, послужить причиной;
— убеждать;
— включать (активировать), делать возможным;
— поощрять, призывать, поддерживать в чём-л.
— ожидать, предполагать;
— запрещать;
— принуждать;
— получить, достичь, стать;
— намереваться, планировать;
— приглашать;
— нуждаться;
— приказывать, предписывать;
— давать разрешение; позволять, давать возможность (о времени, погоде);
— уговорить на что-л. (~into), отговорить от чего-л. (~out of);
— предпочитать (что-л. чему-л. еще);
— рекомендовать;
— напомнить (о чем-л.);
— требовать, нуждаться в чем-л.
— обучать, преподавать;
— сказать; велеть;
— обучать (-ся), тренировать (-ся);
— доверять кому-л., верить (~ in), полагаться на что-л. (~ to);
— подгонять, подстёгивать, убеждать;
— хотеть;
— предупреждать кого-л.
Глагол + объект + инфинитив без to 3
Глаголы have, make, let могут иметь при себе сложное дополнение, состоящее из инфинитива без частицы to. Такие конструкции показывают, что выполнение действия было поручено (have) или позволено (let) другому человеку или объекту, например:
I’ll have my secretary call you — Я поручу своему секретарю позвонить вам. I’ll let my secretary call you — Я позволю своему секретарю позвонить вам. I’ll make my secretary call you — Я заставлю своего секретаря позвонить вам.
have smb. do smth. — поручить кому-л. сделать что-л.let smb. do smth. — позволить кому-л. сделать что-л.make smb. do smth. — заставить кого-л. сделать что-л.
— иметь;
— позволять;
— делать, создавать; заставлять, побуждать;
Глагол восприятия + объект + инфинитив без to 9
Глаголы восприятия (see, hear, feel, listen to, look at, notice, observe, overhear, watch) могут иметь при себе сложное дополнение, состоящее из объекта и инфинитива без частицы to:
She saw him leave the house — Она видела, что он вышел из дома.She heard him leave the house — Она слышала, что он вышел из дома.She noticed him leave the house — Она заметила, что он вышел из дома.
Если действие воспринимается (воспринималось) в процессе, то используется конструкция с ing-формой:
She saw him leaving the house — Она видела, как он выходил из дома.She heard him leaving the house — Она слышала, как он выходил из дома.She watched him leaving the house — Она наблюдала, как он выходил из дома.
— чувствовать, ощущать, щупать (напр. пульс);
— слышать, услышать;
— слушать (кого-л./что-л.);
— смотреть (на что-л.); выглядеть;
— замечать;
— наблюдать;
— подслушать, случайно услышать;
— видеть, сознавать; видеться, встречаться с кем-л.
— смотреть, сторожить, наблюдать;
Затруднения и путаница. Confusing cases. Глаголы to OFFER, to SUGGEST и to PROPOSE в значении ПРЕДЛАГАТЬ.
Грамматика, Как изучать иностранные языки, Память и трудности запоминания, С чего начать?, Словарный запас, Словообразование, Типичные ошибки в английском языке
Оглавление —> Все о глаголах —> Типичные ошибки в английском языке —> Части речи —> Терминология
Все три глагола-синонима: to OFFER, to SUGGEST и to PROPOSE переводятся одинаково — ПРЕДЛАГАТЬ. Давайте выясним различия между ними, чтобы не допускать ошибок в переводах, как прямых, так и обратных.
Для начала разберемся с истинным смыслом каждого глагола. Во-первых, сразу же, определимся, что все три глагола являются “ДВУСТОРОННИМИ”. Напомню , что “двусторонние “ глаголы — это прежде всего глаголы “говорения” и такие глаголы, которые предполагают ДВЕ СТОРОНЫ. Одна сторона ( это может быть один говорящий или группа людей) говорит, обещает, рассказывает, приказывает предлагает или просит, а другая сторона ( это может быть один слушающий или группа людей) слушает, принимает или отвергает предложение, выполняет приказ или просьбу.
I. Глагол to OFFER = ПРЕДЛАГАТЬ. Смысл слова ПРЕДЛАГАТЬ в глаголе “to OFFER” расшифровывается, как: “ВЫРАЖАТЬ ГОТОВНОСТЬ ЧТО-ЛИБО ДАТЬ”, то есть, не “ДАВАТЬ”, а ПРЕДЛАГАТЬ “ДАТЬ” что-то. Это “что-то” может быть вполне материальным предметом. Предложить можно кусок хлеба с маслом, чашку кофе, книгу, телефон, деньги, словом, что угодно. Можно предложить нечто абстрактное — работу, помощь, любую услугу. Можно предложить действие, то есть, выразить готовность сделать что-либо. Например, предложить вымыть посуду, приготовить обед, напечатать статью.
Затруднения и путаница. Confusing Cases. Существительные ACCIDENT и INCIDENT.
Грамматика, Как изучать иностранные языки, Память и трудности запоминания, Словарный запас, Типичные ошибки в английском языке
Заглавная —> Синонимы —> Все о существительных —> Типичные ошибки в английском языке —> Части речи —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков
Существительные ACCIDENT и INCIDENT переводятся одинаково — СЛУЧАЙ или СЛУЧАЙНОСТЬ. Давайте рассмотрим их значения подробнее и выясним различия.
Вся наша жизнь- это вереница событий, происшествий и действий. События и действия могут быть обыденными, незначительными, “мелкими”, они сливаются в одну “серую массу”, растворяются во времени и мы о них напрочь забываем. Бытовые действия мы выполняем автоматически, и в памяти они не задерживаются
События незначительные проходят чередой и мы не обращаем на них внимание. Например, умываясь я уронила мыло, подняла его и все
Я никогда об этом падении мыла и не вспомню. Среди этой вереницы действий, происшествий и событий яркими моментами выделяются те, которые выходят за рамки обыденности. Например, некоторые события, произошедшие в детстве напрочь врезались в память по каким-то причинам. Это может быть радостное или печальное событие, может быть случай, который напугал или удивил, или неординарное происшествие, одним словом, все события, которые нас растревожили, все случаи, которые долгое время оставались в памяти и мы к ним возвращались вновь и вновь, потом память притупилась, однако ничего не забылось навсегда. Если схематично нарисовать синусоиду, которая показывает жизнь, то среди одинаковых волн время от времени можно увидеть всплески колебаний, которые и показывают исключительность некоторых событий.
Как правильно употреблять герундий и инфинитив? На сайте ➡️
В предложении герундий и инфинитив часто могут выполнять одну и ту же функцию, поэтому иногда бывает трудно решить, где нужно использовать герундий, а где – инфинитив. В тех случаях, когда приходится выбирать, что употребить, следует руководствоваться следующими тремя положениями:
1. Инфинитив обозначает более краткое или более конкретное проявление данного действия.
Герундий, будучи —ing формой обозначает процесс, более продолжительное и более общее проявление данного действия.
2. Инфинитив по своему происхождению связан с будущим, с направлением к цели, которую еще нужно достичь.
Герундий соответственно будет ассоциироваться с настоящим и прошлым.
3. В последнее время, как в американском, так и в британском английском языке проявляется тенденция к более широкому употреблению инфинитива за счет герундия.
Выбор между инфинитивом и герундием после вводного it зависит от многих факторов. Например, при употреблении инфинитива речь идет о более общих фактах и положениях, а при употреблении герундия — о более конкретных, знакомых собеседнику фактах. Поэтому герундий обычно сопровождается дополнениями или обстоятельствами, конкретизирующими ситуацию (или она ясна из контекста):
It’s no good to worry. Бесполезно волноваться.
It’s no good worrying now. Теперь бесполезно волноваться.
В английском языке в роли прямого дополнения после одних глаголов употребляется только инфинитив, после других — только герундий; а после ряда глаголов допустимо употребление как одного, так и другого. Кроме того, есть глаголы, которые будут иметь разный смысл в зависимости от того, употреблён ли после глагола герундий или инфинитив.
Глаголы, после которых употребляется герундий
| Английский глагол | Перевод глагола | Пример | Перевод |
| admit | признать | Mary admitted reading that letter. | Мэри призналась, что прочитала то письмо. |
| advise | посоветовать | She advised coming in the afternoon. | Она посоветовала прийти во второй половине дня. |
| anticipate | ожидать, предвидеть | Mary anticipates having good time there. | Мэри предвидит, что хорошо проведет там время. |
| appreciate | быть признательным | He would appreciate hearing from you and your cousin. | Он будет признателен, если Вы и Ваша кузина пришлете ему весточку. |
| avoid | избежать, уклониться | Sarah avoided endorsing the document. | Сара уклонилась от подписания документа. |
| begin | начаться | It began hailing. | Начался град. |
| can`t bear | быть неспособным вынести | John can`t bear listening to her again. | Джону невыносимо снова ее слушать. |
| can`t help | не мочь, быть неспособным | She can`t help writing about it. | Сара не может об этом не написать. |
| can`t stand | не мочь терпеть | Our dog can`t stand being walked on a lead. | Наша собака терпеть не может, когда ее выгуливают на поводке. |
| cease | прекратить | Mary ceased banking last year. | Мэри прекратила заниматься банковским делом в прошлом году. |
| complete | завершить | Jane completed making dough. | Джейн закончила месить тесто. |
| consider | рассмотреть | My chief considered starting up a subsidiary company. | Мой шеф рассматривал вопрос о создании дочерней компании. |
| continue | продолжить | The children continued playing. | Дети продолжали играть. |
| delay | отложить | They delayed holding the meeting. | Они отложили проведение совещания. |
| deny | отрицать | Mark denied injuring her feelings. | Марк отрицал, что оскорбил ее чувства. |
| deserve | заслужить | Her new idea deserves our attention. | Ее новая идея заслуживает нашего внимания. |
| despise | презирать | John despises irresponsibility. | Джон презирает безответственность. |
| detest | питать отвращение | Sarah detests swearing. | Сара питает отвращение к ругани. |
| discuss | обсудить | The students discussed passing the last exam. | Студенты обсуждали сдачу последнего экзамена. |
Как выбрать между «avoid» и «prevent»
Использование правильных слов важно в любом языке, и английский не является исключением. Хотя «avoid» и «prevent» переводятся на русский язык почти одинаково, у них есть некоторые различия в значении
Понимание этих различий поможет выбрать правильное слово в нужном контексте
Хотя «avoid» и «prevent» переводятся на русский язык почти одинаково, у них есть некоторые различия в значении. Понимание этих различий поможет выбрать правильное слово в нужном контексте.
- Avoid означает избежать чего-либо, предотвратить нежелательную ситуацию. Это чаще всего касается каких-либо действий, которые необходимо не выполнить, чтобы не вызвать нежелательные последствия.
- Prevent означает предотвратить что-то, сделать так, чтобы нежелательная ситуация никогда не возникла. Это связано с мерами, предпринимаемыми заранее для того, чтобы не допустить проблемы.
Например, если вы хотите сбросить вес, вы можете избежать употребления ненужных продуктов питания. Однако для предотвращения набора массы нужно более широкое понимание того, что необходимо делать в долгосрочной перспективе.
Использование правильного слова может оказаться решающим в достижении желаемого результата
Поэтому при выборе между «avoid» и «prevent», следует принимать во внимание их основные различия, чтобы грамотно составлять свои предложения
Подводя итог: что мы выяснили?
В ходе изучения различий между глаголами «avoid» и «prevent» мы пришли к ряду выводов. Во-первых, «avoid» означает избежать чего-то нежелательного, тогда как «prevent» — предотвратить возникновение нежелательной ситуации. Таким образом, разница между ними заключается в том, что «avoid» устраняет уже существующий риск, в то время как «prevent» работает на более дальний период и предусматривает предпринятые меры на предотвращение возможности возникновения проблемы.
Во-вторых, в контексте использования глаголов в английском языке существует разница в употреблении. Например, «prevent» чаще используется в официальных документах и сообщениях о безопасности, тогда как «avoid» чаще используется в разговорной речи, описывая некоторые нежелательные события в прошлом или настоящем.
В-третьих, они могут использоваться вместе в некоторых контекстах, когда стараются поступать предупредительно и избегать возможных рисков. Таким образом, правильный выбор между «avoid» и «prevent» зависит от контекста, в котором они используются, и отталкивается от исходных условий для принятия решения.
