В чём разница между папой и мамой? поговорим о родительских функциях

Мама и папа в Америке

Консерваторов там хватает, поэтому большинство людей все же называют членов семьи по общепринятым обозначениям: mom и dad.

Но в США и некоторых европейских странах все больше людей одобряют или хотя бы нейтрально относятся к ЛГБТ-сообществу. Поэтому в американской палате уже активно обсуждают введение новых обозначений.

Гендерно нейтральные определения сводят на нет «маму», «папу», «сына», «дочь». Это, как считают некоторые политики и общественные деятели, будет полезно и тем, кто пока не определился со своим половым обозначением. Трансгендеры ликуют.

Там уже много десятилетий подростки перестают называть взрослых «на Вы» с припиской «мистер» или «миссис», обращаясь просто по имени.

В России же некоторые племянники всю жизнь иногда называют тетью и дядю исключительно в формальной манере, несмотря на возраст.

В Америке никого не смутит, если ребенок станет обращаться к маме и папе по имени. Во многом это объясняется тем, что в стране развито приемное родительство, и общество не хочет навязывать малышам такие правила.

В нашей стране эту вольность сочли бы сумасшествием. Даже усыновленных детей приучают называть маму именно так.

Поэтому различия очевидны.

Дойдет ли когда-нибудь Россия до полного исключения слов «мама» и «папа» из словаря – вряд ли. Хотя мир меняется настолько стремительно, что, кажется, мы бы уже ничему не удивились.

Признаки маменькиного сынка

Вы встречаетесь с мужчиной, и уже после знакомства с его матерью вас напрягает их явный симбиоз. После второй встречи вы уже возмущены и думаете, как с этим неравноправием бороться. Скорее всего, перед вами явный маменькин сынок.

Обращайте внимание на то, сколько его мамы в вашей жизни. Не кажется ли вам, что она контролирует все и без ее слова не обходится ни одно решение? Посмотрите и на другие признаки того, что вы столкнулись с маменькиным сынком

Он долго жил с мамой

Вашему избраннику уже за 30 или даже под 40, а он живет до сих пор с мамой. У него уже могли быть отношения, возможно, семья, но они распались по вине авторитарной, манипулирующей свекрови.

Мужчина значительно дольше находился под маминым крылом, чем жил один или с женщиной, сексуальной партнершей.

Мамино слово – закон

Все начинается с того, что свекровь решает, какие вам нужны занавески на кухню. Потом вы думали о земельном участке – выясняется, что она уже ездила и узнавала цены, смотрела варианты.

Свекровь – главный оценщик и советчик. Муж не останавливает маму, когда она переходит все границы в своих наставлениях, когда интересуется личным. Он не ставит препятствий для нее, и она не видит рамок.

Свекровь вторгается в вашу жизнь бесцеремонно, вы ругаетесь, а муж молчит или защищает мать.

Встречали ли вы таких свекровей?
Да, есть такие знакомые 42.86%

У меня такая свекровь 46.43%

Нет, не доводилось 10.71%

Расскажу в обсуждениях под статьей 0%
Проголосовало: 28

Не может отказать маме

Свекровь звонит в сотый раз на дню, и он общается, несмотря на то, что у вас что-то запланировано. У них есть свои секреты. Они подолгу беседуют вдвоем и замолкают при виде вас.

Вы узнаете все в последнюю очередь, играете роль второй скрипки. Мамины интересы в приоритете. Вы идете туда, куда хочет она, или остаетесь дома, потому что так лучше ей.

Часто сравнивает тебя с мамой

В вашем доме и в ваших отношениях все должно быть ровно так, как у мужчины было в его детско-родительской семье. Отхождение от этой линии не одобряется.

Довольно быстро вы узнаете, как его мама готовила это блюдо, а что неприемлемо даже держать дома. Появляются новые «тонкости», и им нет конца.

Для него важно, чтобы ты стирала и готовила

Это необязательный признак

Мужчине, конечно, важно, чтобы жена была хозяйственной, если он и не маменькин сынок. Но чрезмерная любовь к чистоте, если при этом вы проигрываете его маме, может быть одним из признаков патологической привязанности к матери

Он говорит: «У мамы всегда вот тут так, здесь чистота, она убирается чаще» или «А мама вот так гладит вещи, у тебя они недостаточно проглажены!»

Его мама все знает о том, что между вами происходит

Обо всем, что происходит в вашей семье, осведомлена свекровь, причем до мелочей:

• вы хотите купить квартиру, но еще сомневаетесь – а она уже в курсе и точно уверена, что вам нужно брать «эту двушку»;
• вы планируете ребенка, но пока не получается – свекровь знает и дает «ценные» советы;
• вы забеременели – она узнает об этом первой, хотя вы просили мужа пока держать новость в секрете;
• свекровь даже знает, когда у вас менструации и как часто между вами бывает секс.

Кто такая жена?

Жена может быть определена как замужняя женщина по отношению к мужу. Жена заботится о своем муже, когда он возвращается с работы. Она заботится о его основных потребностях. Она его партнер. Жена часто считается хорошим компаньоном для мужа. В отличие от матери, жена не прощает всевозможных ошибок или пороков со стороны мужа. Это в первую очередь причина, по которой многие мужья и жены разводятся после брака..

Всегда существует вероятность недопонимания между мужем и женой. Это, однако, естественно. Любовь, проявленная женой, олицетворяет веру. Жена играет ряд ролей в жизни мужа. Иногда она может быть для него матерью, а иногда — хорошим другом. Чтобы построить хорошие отношения, между женой и мужем должны быть понимание и любовь. В отличие от матери и ребенка, в случае жены и мужа отношения должны создаваться постепенно. Также самое главное, чтобы брак состоялся, и жена, и муж должны рассматривать друг друга как партнеров..

9: Роль матери в семье и обществе

1. Материнство — одна из важнейших функций в семье. Мать является главной опорой и поддержкой для своих детей и супруга. Она отвечает за воспитание и развитие детей, формирование их ценностей и моральных принципов.

2. Мать играет ключевую роль вформировании эмоциональной связи с детьми.
Она создает атмосферу любви, заботы и безопасности в семье, что способствует психологическому и эмоциональному благополучию детей.

3. Мать также выполняет роль посредника между ребенком и обществом. Она учит детей социальным навыкам, помогает им адаптироваться к окружающей среде и развивать социальные отношения.

4

Материнская роль имеет важное значение для формирования нравственных ценностей в обществе. Мать передает своим детям основные моральные принципы, этические нормы и поведенческие стандарты

5. Матери также играют важную роль в обществе, участвуя во множестве социальных, культурных и политических сферах. Они являются активными участниками общественной жизни, внося свой вклад в развитие общества.

История слова «мама»

Слово «мама» имеет богатую историю, которая простирается на протяжении веков. Его происхождение связано с различными языками и культурами. Однако в большинстве случаев оно базируется на звуке, которым дети обращаются к своей матери.

Происхождение слова «мама»

В большинстве европейских языков, включая английский (mama), французский (maman), испанский (mamá), итальянский (mamma), немецкий (mama), слово «мама» имеет схожее происхождение и произношение. Это происходит из древних детских звукоподражательных слов, которые использовались для обращения к матери или женщине, заботившейся о детях.

Культурные вариации

Хотя многие языки имеют схожую основу для слова «мама», есть также культурные вариации, которые могут отличаться в различных регионах и странах. Например, в некоторых языках Восточной Азии используются другие слова, такие как «маман» в японском и «妈妈» (māmā) в китайском

Эти вариации подчеркивают важность и уникальность материнства в каждой культуре

Древние детские звуки

Истоки слова «мама» можно проследить до древних детских звукоподражательных слов, которые использовались малышами для обращения к матери. Эти звуки часто базировались на простых и естественных звуках, которые дети могли легко произносить. Такие звуки как «мам», «мамм», «маммам» и др. считаются предками слова «мама» в различных языках.

Роль матери в становлении первых слов

Материнская роль в становлении первых слов у ребенка играет важнейшую роль. Благодаря ежедневным общениям с матерью, ребенок учится повторять звуки и слова, что способствует развитию речи. Первым словом многих детей становится именно «мама», что подчеркивает его знаковую роль в процессе обучения.

Семейные культуры и слово «мама»

Интересно отметить, что в некоторых культурах слово «мама» может быть различным для разных членов семьи. Например, в некоторых культурах есть отдельные слова для обращения к матери своего отца и матери своей матери, и каждое из этих слов может быть уникальным и содержать особое значение и уважение.

Изменения в произношении

Со временем произношение слова «мама» в различных языках может меняться. Например, детские звуки могут подвергаться эволюции или ассимилироваться под влиянием других культур и языков. Интересно исследовать, как произношение этого слова изменилось на протяжении времени в разных регионах и языках.

Мама в лингвистических исследованиях

Лингвисты и антропологи часто изучают слово «мама» и его вариации в различных языках, чтобы понять влияние родителей на развитие языка и общества. Исследования показывают, что слово «мама» имеет особое место в человеческой эволюции и его использование может быть уникальным для каждой культуры.

Сочинение рассуждение Проблема отношений между родителями и детьми

Каждое поколение повзрослевших людей считает, что молодежь стала намного хуже, а вот в их детство и юность было совсем иначе. С этим можно поспорить. Как и много лет назад наши прапрадеды играли на гармошке и гуляли до первых петухов, так и нынешняя молодежь гуляет только в руках у нее не гармошка, а гитара или сотовый с музыкой.

Сейчас, как и раньше отношения в семьях разные. Они берут свои корни в тех семьях, где росли и воспитывались люди, создавшие новые семьи. Какие-то появились новые отношения. Требования жизни меняются, меняются и отношения родителей и детей.

Дети отражение своих родителей, поэтому не стоит удивляться в кого пошел ваш сын или дочь. Нет смысла их обвинять, что они чего не добились или не слушаются вас. Подумайте, а вы всегда слушались своих родителей и оправдали их надежды. Может лучше не обвинять и не ругать молодежь, а просто помочь не навязчиво и грубо. Приучить своих детей не слепо слушать, что говорят взрослые, а прислушиваться и брать для себя самое лучшее. Будет приятно, что решивший все ребенок придет посоветоваться, как ему поступать. Пусть он сделает все по своему, но при этом учтет ваши рекомендации, а может и вовсе откажется от своей затеи.

Главное в отношениях доверие и уважение к выбору другого человека. Если родители не интересовались жизнью своего ребенка, а когда он стал подростком стали учить жизни, естественно встретят бурную негативную реакцию.

Чтобы добиться полного взаимопонимания с детьми надо постоянно быть гуще их жизненных событий.

19: Эмоциональный потенциал слова «мама»

— Слово «мама» обладает огромным эмоциональным потенциалом, вызывая у людей различные эмоции и ассоциации.- Для многих людей, слово «мама» ассоциируется с теплотой, заботой, безусловной любовью и защитой.- Слыша слово «мама», люди могут испытывать радость, счастье, умиление, благодарность и гордость.
— Это слово также может вызывать чувства ностальгии и тоски, особенно у тех, кто потерял свою мать или не имел теплых отношений с ней.- Эмоциональный потенциал слова «мама» может меняться в зависимости от контекста и обстоятельств, в которых оно используется.- В моменты радости и счастья, слово «мама» может вызывать еще большую эмоциональную силу и становиться символом безопасности и поддержки.- Однако, в моменты горя и печали, это слово может вызывать боль и скорбь, особенно если мать отсутствует или неспособна дать необходимую поддержку.- Эмоциональный потенциал слова «мама» может быть разным для каждого человека, так как он зависит от индивидуального опыта и взаимоотношений с матерью.- В целом, слово «мама» олицетворяет одну из самых сильных и глубоких эмоциональных связей в жизни человека.

7: Образ мамы в литературе и кино

1. В литературе образ мамы часто ассоциируется с материнским инстинктом и способностью жертвовать ради блага своего ребенка. Примером может служить героиня романа «Анна Каренина» Льва Толстого. Анна Каренина представляет собой материнскую фигуру, которая несмотря на свои собственные проблемы и страдания, всегда остается преданной своему сыну.

2. В кинематографе образ мамы также является важным мотивом. Фильмы, в которых главная героиня – мать, зачастую вызывают сильные эмоции у зрителей.
Одним из таких фильмов является «Мама» режиссера Даррена Аронофски, где главную роль исполняет актриса Дженнифер Лоуренс. Фильм показывает безграничную любовь и заботу матери к своему сыну, а также ее готовность пойти на любые жертвы, чтобы его защитить.

3. Образ мамы в литературе и кино может иметь различные оттенки эмоционального заряда – от счастья и радости до горя и печали. Например, в произведении «Преступление и наказание» Федора Достоевского главный герой, Раскольников, переживает смешанные чувства по отношению к своей матери. Он испытывает как любовь, так и отчуждение, что добавляет глубину и сложность образу матери.

Названия кровных родственников

Прежде чем перейти к названиям будущих родственников, для начала стоит разобраться кто кому и кем приходится в своей семье. Есть несколько степеней родства, считают от первой до шестой, так как потом уже связи становятся слишком далекими. Итак, степени в порядке убывания:

1. Отец – сын/дочь, мать – сын/дочь.
2. Дедушка/бабушка – внуки.
3. Прадедушка/прабабушка – правнуки, дяди/тети – племянники.
4. Двоюродные сестра/брат, двоюродные бабушка/дедушка – внучатые племянники/племянницы.
5. Двоюродные дяди/тети – двоюродные племянники/племянницы.
6. Троюродные сестры и братья.

Если с первой степенью все понятно, то дальше в названиях указанных родственников есть свои нюансы. Для бабушки и дедушки внуки – это дочери и сыновья не только своих детей, но и племянников.

Дядями/тетями называют братьев/сестер матери или отца, а также их супругов, но жены и мужья уже, конечно, не кровные родственники. Есть также понятие великие и малые дяди/тети. Первыми называли сестру и брата дедки/бабки, а вторыми – отца/матери. Сейчас их просто называют двоюродными бабушками/дедушками и двоюродными дядями/тетями.

Просто племянники – это дети братьев/сестер, внучатые племянники, соответственно их внуки. Но внучатыми также называют любых троюродных родственников. Двоюродных братьев и сестер сегодня зачастую именуют кузенами и кузинами на западную манеру и совсем забыли их старорусские наименования – сестринка и братан. Хотя последнее в ходу в определенных молодежных кругах, но не подразумевает кровное родство. К слову, если вы задумываетесь, как распределить обязанности на свадьбе, то имейте в виду, что привлекать к организации торжества можно всех, даже людей шестой степени родства, если вы, конечно, с ними знакомы.

14: Материнская любовь и ее проявления

Материнская любовь — это уникальное и бескорыстное чувство, которое испытывает мать к своему ребенку. Она имеет множество проявлений и оказывает огромное влияние на формирование личности и благополучие ребенка.

1. Безусловная поддержка. Материнская любовь проявляется в постоянной поддержке и заботе о ребенке независимо от его успехов или неудач. Мать всегда стоит на стороне своего ребенка и готова помочь ему в любых трудностях.

2. Физическое и эмоциональное благополучие. Матери стремятся обеспечить своих детей всем необходимым для их развития и счастья.
Они создают комфортные условия для жизни, обеспечивают питание, одежду, заботятся о здоровье и обеспечивают эмоциональную поддержку.

3. Забота и воспитание. Матери играют важную роль в формировании личности и мировоззрения своих детей. Они помогают им развиваться, учат правилам поведения, воспитывают моральные ценности и учат детей быть добрыми и сострадательными.

4. Безграничная любовь. Материнская любовь не знает границ и не требует взаимности. Мать любит своего ребенка независимо от его поведения или выбора. Она всегда готова простить и принять своего ребенка таким, какой он есть.

Понятие «мамочка» символизирует особую нежность и близость, которая сопровождает отношения между матерью и ребенком. Материнская любовь, выражаемая через заботу, поддержку, воспитание и безусловное принятие, оказывает огромное влияние на формирование личности и счастье ребенка.
Эти понятия являются неотъемлемой частью семейной и общественной жизни и заслуживают особого уважения и признания.

Происхождение слова «матерь»

Слово «матерь» происходит от древнерусского слова «мать», которое в свою очередь связано с древнегреческим словом «μήτηρ» (мать) и с латинским словом «mater».

В русском языке слово «матерь» имеет несколько значений. В первом значении оно обозначает женщину, родившую ребенка, то есть «мать». Второе значение относится к женщине, рожавшей и имеющей родословную связь с каким-то предком. Такая женщина может быть названа «матерью» или «роженицей».

Слово «матерь» также имеет синонимы, такие как «родитель» или «родившая». Оно выражает не только биологическое отношение между матерью и ребенком, но и социальное и эмоциональное взаимодействие.

Важно отметить, что слово «матерь» обычно используется в более формальном и устаревшем контексте, в то время как слово «мама» является более распространенным и неформальным способом обращения к матери. Тем не менее, оба этих слова олицетворяют важную роль матери в жизни человека

История использования слова «матерь»

В древних славянских языках «матерь» использовалось для обозначения женщины, рожавшей детей и заботившейся о них. Этот термин глубоко укоренился в славянской культуре и имел большое значение. «Матерь» была священным и почитаемым понятием, олицетворяющим силу, плодородие и бережное отношение к детям.

С течением времени понятие «матерь» обрело другие синонимы и вариации. Вместо него стали использовать слова «мама», «рожениеца», «рожавшая», «родившая» и другие. Все эти слова имеют общую основу — «мать», исходящую от вида деятельности женщины — рождение детей.

Однако слово «матерь» также имеет и другое значение — «родословная». В этом контексте оно относится к семейным связям и истории предков. «Матерь» может означать и «родитель» в более широком смысле — человека, который заботится о своих наследниках и передает им свои ценности и знания.

Таким образом, слово «матерь» объединяет в себе несколько смысловых оттенков: женщину в роли родительницы, родословную, женщину, рожавшую детей, и родителя, заботящегося о своих наследниках.

Ребенок копирует

То есть мать и отец называют себя «мама» и «папа»: «Мама сейчас даст тебе покушать», «Обними папу, он пришел с работы». Ребенок начинает понимать обозначения и копирует эти слова, понимая, кто где есть.

Если приучать малыша называть родителей, скажем, по имени, он тоже это переймет. Но! Если не живет в социуме.

На детской площадке, в яслях он понимает, что все мамы – это мамы, а его мама – его.

Если он будет называть своих родителей по имени, то ему сложно будет объяснить, почему именно так. Во всяком случае, в России.

Да и мало кто из адекватных родителей решится на такой эксперимент. Зачем? Все придумано столетия назад: такие обозначения понятны и приняты в обществе.

На 8 марта в детском саду и школе воспитатели учат с детьми стихи про маму, рисуют им открытки. То же самое на 23 февраля для папы.

Много произведений классической литературы воспевают маму, отца, родителей в целом. То есть происходит патриотическое воспитание и уважение к родне.

Ребенку, который еще не до конца осознал свое место в мире, семье и социуме, так приспособиться гораздо легче.

То же самое и в религии. В Библии есть такие заветы:

• Почитай отца твоего и мать твою, чтобы тебе было хорошо и чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе
• Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием: да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле
• Кто ударит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти

Родство после свадьбы

Кажется, только разобрались с кровной роднёй, как появляется новая, со стороны супруга. И вновь предстоит разбираться, кто кому приходится в новоиспеченной семье после свадьбы.

Для невесты:

• свекровь (мать супруга);
• свёкор (отец супруга);
• золовка (сестра супруга);
• деверь (брат супруга);
• невестка или сношеница (жена деверя);
• зять (муж золовки).

Для жениха:

• тёща (мать супруги);
• тесть (отец супруги);
• свояченица/братовая (сестра супруги);
• шурин/швагер/братанич (брат супруги);
• невеста (жена шурина);
• зять (муж свояченицы).

Для родителей молодожёнов:

• зять (муж дочки);
• невестка для мамы и сноха для отца (жена сына).

Родители просто не имеют права не знать, как называются новоявленные родственники. Наверняка, на свадьбе не раз об этом спросит тамада, на что папы и мамы должны отвечать чётко и быстро. Так что, знать родство – своеобразная обязанность родителей на свадьбе.

К сожалению, бывают ситуации, когда по разным причинам родные родители не могут присутствовать на главном торжестве детей. В таких случаях на свадьбе могут быть «замещающие» их лица – посажёный отец и посажёная мать (посажёные родители). Кроме того, раньше на сватовстве и свадебных вечерах присутствовала сваха – женщина, которая занималась сватаньем и устройством брака. При этом, она не обязательно должна была являться кровной родственницей.

Как называют родственников молодых другие члены семьи:

• жёны братьев по отношению друг к другу – сношеницы или ятровки;
• мужья сестёр – свояки;
• сват и сватья – родители новоявленных мужа и жены по отношению друг к другу;
• кум и кума – крёстные мамы и папы новобрачных по отношению друг к другу и к их родителям. Раньше назывались кморт и куенстра;
• кузены и кузины – двоюродные сестры, братья и дальние родственники друг по отношению к друга.

Родственные связи – сложны и запутаны. Поэтому, чтобы не путаться самим и не путать собеседника, можно сказать, например, что дядя жены по отношению к новоиспечённому мужу – просто дальний родственник. А жены братьев могут называть друг друга невестками, что привычнее слуху.

Кроме того, хотелось бы упомянуть, как называются родственники при заключении второго (и последующих) брака:

• единокровные брат или сестра – дети от одного отца, но разных матерей;
• единоутробные брат или сестра – дети от разных отцов, но от одной матери;
• сводные братья и сестры – дети новоиспечённых супругов от первых браков по отношению друг к другу, не имеющих никакого кровного родства;
• мачеха – женщина по отношению к сыну или дочери супруга, которые были рождены в другом браке (жена папы, не родная мама);
• отчим – мужчина по отношению к сыну/дочери супруги, рождённых не от него (муж мамы, не родной отец);
• падчерица – не родная дочь для кого-то из пары, рождённая в предыдущем браке супруга или супруги. Причём падчерица – это обязательно родной ребёнок одного из супругов;
• пасынок – не родной сын жены или мужа, который обязательно является родным для одного из супругов.

Перевод слова «Мама» на английский язык

Слово «Мама» в русском языке является одним из первых слов, которые выучивают дети. Оно обозначает мать — женщину, которая рожает и воспитывает детей. «Мама» это одно из самых значимых слов в жизни каждого человека.

Когда мы говорим о переводе слова «Мама» на английский язык, обычно используется слово «Mother». «Mother» — это общий термин, который обозначает родителя-женщину. Однако, есть и другие варианты перевода.

Вот некоторые варианты перевода слова «Мама» на английский язык:

1. Mother — самый популярный вариант перевода. Это общий термин, который относится к женщине, которая рожает и воспитывает детей.
2. Mom — это сокращенная форма слова «Mother». Часто используется в неформальных обращениях и разговорной речи.
3. Mum — также часто используется в неформальных обращениях и разговорной речи. Это сокращенная форма слова «Mummy».
4. Mummy — это сокращенная форма слова «Mother». Часто используется в разговорной речи, особенно среди детей.
5. Mama — некоторые люди предпочитают использовать именно это слово вместо английского эквивалента.

Каждый из этих вариантов перевода имеет свое собственное оттенение и контекст использования. Выбор зависит от личных пристрастий и предпочтений говорящего.

Важно отметить, что в разных культурах существуют различные слова и выражения для обозначения матери. Поэтому при переводе слова «Мама» на английский язык можно столкнуться с разными вариантами

В конечном счете, самый правильный перевод — это тот, который лучше передает значение и чувства, связанные с этим словом.

Русский	Английский
Мама	Mother
Мамочка	Mommy
Мамуля	Mummy

Мама и мать в литературе и искусстве

Тема мамы и матери часто затрагивается в литературе и искусстве. В романах и пьесах часто описывается сложные отношения между матерью и дочерью или сыном. Один из самых известных примеров — роман «Анна Каренина» Льва Толстого, где мать Анны не поддерживает ее в ее любовных отношениях и оказывает на нее давление.

Иногда мать может быть изображена как жертва обстоятельств, например, в романе «Мать» Максима Горького. Главная героиня, Пелагея Нильская, принимает участие в революционных действиях, хотя не поддерживает идеи своего сына, и в конечном итоге становится жертвой репрессий.

В искусстве материнская любовь и забота обычно изображаются как нечто само собой разумеющееся, как в живописи «Мадонна с ребенком». Эта идея также распространяется на маму. Мать часто описывается как та, кто всегда готов помочь и поддержать своего ребенка в любой ситуации.

• Евгений Онегин — Александр Пушкин
• Полное собрание сочинений в 10 томах — Сергей Есенин

Мама и мать — это важные символы в литературе и искусстве, которые могут оказать влияние на наше понимание родительских отношений. И существует множество образов матери и мамы в культуре, которые улучшают и расширяют наше представление о многогранности человеческих отношений.

Общий

Исторический

В 1922 году лингвист Отто Есперсен писал в книге « Язык: его природа, развитие и происхождение» :

«Сначала у нас есть слова, обозначающие« мать ». Совершенно естественно, что мать, которую приветствует ее счастливый ребенок со звуком «мать», воспринимает это так, как будто ребенок называет ее «мать», и поскольку она часто подходит к колыбели, когда слышит звук, ребенок сам учится использовать эти слоги, когда хочет это назвать. «

В 1951 году Моррис Майкл Льюис опубликовал книгу, в которой написал: «Мать обычно называют буквой« m », отца — буквой« b »,« t »или« d ». Это наблюдение было подтверждено американским антропологом Джорджем Мердоком в 1959 году. В том же году он опубликовал статью, в которой сравнил 531 слово, означающее «мать», и 541 слово, означающее «отец», из 474 различных языков, распространенных по всей стране. планета. Среди сравниваемых языков 52% из них имеют звуки ma , me , mo , na , ne или no для обозначения слова «мать» против только 15% для слова «отец». Что касается слова «отец», то 55% сравниваемых языков используют звуки pa , po , ta или to для обозначения его, а 7% — для обозначения слова «мать». Джордж Мердок признал в своей статье, что эти цифры могут варьироваться, потому что языки, принадлежащие к одной языковой семье или подсемейству, могут так или иначе повлиять на результаты, но исследование учитывает только языки одной и той же семьи или одного и того же семейства. подсемейство дает аналогичную тенденцию.

Почему мама для «матери», а папа для «отца»?

В своей статье 1959 года Джордж Мердок выдвигает гипотезу о том, что звук — это первый звук, который издают младенцы, до звуков / . Поскольку мать находится ближе к ребенку, первые звуки, издаваемые ребенком, естественным образом связаны с ним. Следующие звуки, / тогда ассоциируются с отцом.

Однако в некоторых языках есть «перевернутые» словесные ассоциации. Это случай питджантъатьяра , пама-ньюнганского языка, на котором говорят в Австралии, где «мать» — это нгунитджу, а «отец» — это мама . То же самое и с Jacaltec , языком майя, на котором говорят в Гватемале и Мексике, где «мать» — это miꞌ, а «отец» — это mam . На грузинском языке эти два слова заменены მამა, мама означает «отец», в то время как «мать» пишется დედა, deda .