Наречия времени. adverbs of time

Глава 6. Пары слов для выражения разного настроения

Радость и грусть

В английском языке множество слов и фраз, чтобы описать чувства и настроения. Одной из наиболее распространенных пар противоположных слов являются «joy» (радость) и «sorrow» (грусть). Когда человек испытывает радость, он может использовать слова, такие как «happy» (счастливый), «excited» (возбужденный) и «delighted» (усмехнувшийся) для передачи своего эмоционального состояния в данный момент. С другой стороны, когда мы испытываем грусть, мы можем описать свои чувства словами, такими как «sad» (печальный), «depressed» (унылый) и «unhappy» (несчастный).

Любовь и ненависть

Другой парой слов, используемой для описания возможных состояний человека является «love» (любовь) и «hate» (ненависть). Когда человек чувствует любовь, он может использовать фразы, такие как «in love» (влюбленный), «affectionate» (любящий) и «fond» (нежный). Неприязнь и ненависть можно описать словами, такими как «dislike» (неприязнь), «hatred» (ненависть) и «abhorrence» (отвращение).

Уверенность и беспокойство

В нашей жизни мы часто испытываем разное настроение, включая уверенность и беспокойство. Чтобы выразить эти чувства на английском языке, мы можем использовать слова, такие как «confident» (уверенный), «secure» (защищенный) и «optimistic» (оптимистичный). Если же мы чувствуем беспокойство, мы можем описать наше состояние словами, такими как «anxious» (тревожный), «worried» (обеспокоенный) и «nervous» (нервный).

• В английском языке много слов, чтобы описать настроение.
• Для описания радости используются слова «happy», «excited» и «delighted».
• Грусть можно передать словами «sad», «depressed» и «unhappy».
• Любовь описывается как «in love», «affectionate» и «fond».
• Ненависть можно описать словами «dislike», «hatred» и «abhorrence».
• Уверенность и оптимизм передаются словами «confident», «secure» и «optimistic».
• Беспокойство можно описать как «anxious», «worried» и «nervous».

Наречия неопределенного времени

Наречия этой группы отвечают не на конкретные вопросы, а только примерно показывают, как давно произошло или на протяжении какого времени происходило действие.

Более подробно смотрите наречия времени в английском языке в таблице с примерами употребления и переводом.

Многие слова этой группы являются маркерами времени Present Perfect.

Наречие частотности	Перевод	Пример использования	Перевод на русский
just	только что	We have just moved here.	Мы только что сюда переехали.
already	уже	Have you already done the work?	Вы уже выполнили работу?
lately, recently	недавно	Jane has been to Europe recently.	Джейн недавно была в Европе.
ever (используется только в вопросах)	когда-либо	Have you ever swum with dolphins?	Ты когда-нибудь плавал с дельфинами?
never	никогда	He’s never been late for the shows.	Он никогда не опаздывал на представления.
still	все еще	I haven’t still finished my composition.	Я еще не закончил свое сочинение.
by now (up to now)	до сих пор, на данный момент	I’ve lived in this town for 25 years by now.	Мы живем в этом городке 25 лет на данный момент.
(not…) yet (используется всегда в конце предложения)	еще не	They haven’t rehearsed the play yet.	Они еще не отрепетировали пьесу.
Наречия неопределенного времени в английском языке используются и с временем Present Simple:

Наречия неопределенного времени в английском языке используются и с временем Present Simple:

Наречие частотности	Перевод	Пример использования	Перевод на русский
now (= nowadays)	в настоящее время	Now a lot of people are vegetarians.	Сейчас многие люди – вегетарианцы.
presently	в настоящее время	Presently the number of the unemployed is more than 1 million.	В настоящее время количество безработных составляет более миллиона.
these days	в настоящее время	These days we don’t appreciate classic art as it used to be.	В наши дни мы не ценим классическое искусство так, как прежде.
today	в настоящее время	Today we communicate less than 20 years ago.	Сегодня мы общаемся меньше, чем 20 лет назад.

Маркерами Present Continuous являются слова:

Наречие частотности	Перевод	Пример использования	Перевод на русский
now	сейчас (в данный момент)	I’m listening to the jazz concert now.	Я слушаю джазовый концерт сейчас.
these days	сейчас, в наше время	These days the Earth is getting warmer.	В наше время температура на Земле повышается.
still	все еще, до сих пор	We are still practicing playing the guitar.	Мы до сих пор репетируем игру на гитаре.

Со временем Past Simple используются:

Наречие частотности	Перевод	Пример использования	Перевод на русский
afterwards	впоследствии	We had been waiting for an hour and afterwards left the airport.	Мы прождали целый час и в конце концов уехали из аэропорта.
formerly	когда-то, прежде	I was formerly a military doctor.	Когда-то я был военным врачом.
immediately	немедленно, тотчас же	We saw the bus and immediately ran.	Мы увидели автобус и сразу же побежали.
suddenly	вдруг	Suddenly the storm began.	Вдруг разразилась гроза.
then	затем	He called the ambulance and then started to help the injured.	Он вызвал скорую и затем начал помогать раненым.
instantly	мгновенно, сразу	Everyone started to shout instantly after the first tunes.	Все сразу же начали кричать после первых нот.

Future Simple используется с наречиями:

Наречие частотности	Перевод	Пример использования	Перевод на русский
another time	в следующий раз	We’ll go the café another time.	Мы сходим в кафе в другой раз.
one day	когда-нибудь	One day I will become a star.	Однажды я стану звездой.
another day	в другой раз	Maybe I call you another day.	Наверно, я позвоню тебе в другой раз.
eventually	в конце концов	Eventually we will live in a happy country.	В конце концов мы будет жить в счастливой стране.

Употребление слова «ночь»

Слово «ночь» употребляется для обозначения периода времени, который наступает после захода солнца и до восхода. Ночь противоположна дню, когда освещается солнцем.

Вечером, когда солнце начинает опускаться за горизонт, день постепенно переходит в ночь. Ночь представляет собой время отдыха и сна для большинства людей.

Утром, когда наступает рассвет и солнце начинает подниматься над горизонтом, ночь заканчивается и начинается новый день. В течение дня, солнце освещает землю и дает свет и тепло.

Сегодня вечером, когда наступит ночь, можно будет наблюдать звезды и луну на небе. Ночью, когда все засыпают, тишина царит вокруг, а лишь слышны шорохи и звуки природы.

Завтра утром, после ночи, начнется новый день. Каждая ночь заканчивается рассветом и начинается новое утро. Утро представляет собой начало дня и время для подготовки к активностям и задачам, которые ожидают людей.

Особенности времени суток — ночь

В отличие от дня, когда солнце просыпается и освещает нашу планету, ночью все погружается во мрак. Сейчас, когда наступила ночь, небо раскрывается звездами, которые ярко светят и создают удивительное зрелище. Ночь имеет свою особенную атмосферу, которая наполнена таинственностью и тишиной.

Когда наступает ночь, все вокруг замедляется и успокаивается. Люди обычно проводят ночь в своих домах, где отдыхают и заботятся о себе. Звуки дня постепенно стихают, уступая место шорохам и треску ночной природы. Сегодня вечером можно пройтись по улицам, наслаждаясь прохладой и тишиной города, который уснул.

Когда ночь наступает, вся природа меняет свой облик. Ночные животные просыпаются и выходят на охоту. Деревья и цветы также приобретают особенное очарование в эту пору. Приятно проснуться утром и увидеть, как ночью распустились цветы или как появились новые листья на деревьях. Завтра утром природа будет выглядеть свежей и обновленной.

Выражения с употреблением слова «ночь»

Вечером, когда наступает ночь, все вокруг меняется. Сейчас еще день, но уже скоро наступит ночь. В вечернее время, когда солнце садится за горизонт, мы готовимся провести ночь.

Ночью все спят, а утром просыпаются от первых лучей солнца. Есть люди, которые считают ночь самым подходящим для работы временем. Они могут работать ночью и отдыхать днем. Для кого-то ночь – время отдыха и встреч с друзьями.

Ночью небо становится ярким и полным звезд. Луна светит так ярко, что создает особую атмосферу. В такие ночи часто люди собираются на природе, чтобы насладиться красотой ночного неба.

Завтра ночью будет еще темнее. Уже сейчас можно увидеть, как в небе появляются первые звезды. Ночью все звуки стихают, и можно наслаждаться тишиной. Ночью легче сосредоточиться и сделать все, что задумано.

Ночью мы можем стать свидетелями различных явлений – метеоров, северного сияния и других небесных событий. Магия ночи привлекает и удивляет нас своей загадочностью. Каждая ночь – это возможность открыть для себя что-то новое.

Примеры предложений с использованием слова «ночь»

1. Вечером мы планируем пойти на концерт. А ночью планируем остановиться в гостинице и отдохнуть.

2. Сегодня утром я проснулся рано и увидел красивый рассвет. Это было прекрасное начало дня после темной ночи.

3. Завтра вечером у нас запланирована встреча с друзьями. Будем отмечать успешное окончание проекта.

4. Я просыпаюсь каждую ночь и слышу шум машин за окном. Ночью город оживает и становится шумным.

5. Весь день я был занят работой, и только ночью смог насладиться тишиной и покоем.

6. Ночью мы спим, чтобы отдохнуть и восстановить силы для следующего дня.

7. Я не могу заснуть, потому что у меня болит зуб. Ночью я буду просыпаться от боли.

8. Сейчас снаружи темно, и я не вижу ничего за окном. Это полная ночь.

9. После напряженного дня я люблю сидеть на балконе и наслаждаться прохладным вечером.

10. Вчера ночью я проснулся от громкого шума с улицы. Люди весело проводили время.

Объем материала

Значение слов «test» и «exam» в английском языке имеет отношение к оценке знаний или навыков студента. Однако, существует небольшое различие в их контексте и использовании.

• Сходство:

  Оба слова, «test» и «exam», используются для оценки знаний студентов. Они представляют собой процесс проверки знаний и умений, которые были освоены в течение определенного периода времени. Они могут включать в себя письменные задания, устные экзамены или практические тесты.

• Различие:

  Разница между «test» и «exam» заключается в их объеме и цели.

  Тесты обычно являются более короткими и менее формальными, часто проводятся во время учебного материала для проверки понимания и усвоения конкретной темы или урока. Они также могут проводиться чаще и могут быть оценены только учебным заведением или преподавателем.

  Экзамены, с другой стороны, обычно более длительные и формальные. Они проводятся в конце курса или учебного года и охватывают более широкий объем материала. Результаты экзамена имеют большее значение и могут влиять на общую оценку студента или получение сертификата или диплома.

• Применение:

  Тесты и экзамены используются в образовательных учреждениях, университетах, колледжах и школах для оценки успеваемости студентов и их уровня знаний. Они также могут использоваться в работе или профессиональной сфере для оценки навыков и знаний работников.

Какой объем материала обычно покрывают тесты

Тесты обычно покрывают определенный объем материала, который студенты должны освоить. Они имеют сходство с экзаменами, но имеют некоторые отличия в целях и использовании.

Основная цель тестов — проверить уровень понимания материала и знания конкретных тем. Поэтому они обычно покрывают небольшой объем материала, который был рассмотрен в процессе обучения.

Тесты применяются в различных контекстах обучения, включая классные занятия, домашнюю работу или самостоятельное изучение. Они могут быть использованы как форма контроля знаний и понимания, а также для подготовки студентов к экзаменам.

Главное различие между тестами и экзаменами заключается в том, что тесты обычно пользуются менее формальным подходом и могут проводиться несколько раз на протяжении учебного года. Они помогают преподавателям и студентам оценить уровень знаний и выявить слабые места, чтобы предпринять дальнейшие шаги по улучшению успеваемости.

Таким образом, тесты обычно покрывают относительно небольшой объем материала и используются для проверки и оценки знаний студентов в процессе обучения.

Какой объем материала обычно покрывают экзамены

Общепринято, что экзамены охватывают значительный объем изучаемого материала по какой-либо предметной области. Использование этого термина обычно связано с оценкой уровня знаний студента или учащегося. Однако, объем и глубина покрытия материала на экзамене может варьироваться в зависимости от конкретного контекста и цели экзамена.

Различие между понятиями «тест» и «экзамен» заключаются в их контексте и подходе. В отличие от теста, который обычно оценивает знание отдельной части материала, экзамены обычно охватывают все или большую часть изучаемого предмета.

Цель экзамена заключается в определении уровня знаний, понимания и умения применять изученный материал. В этом отношении экзамены часто требуют глубокого понимания различных тем и подтверждают качество полученного образования.

Сходство между экзаменами и тестами состоит в том, что оба они являются способом оценки знаний студента или учащегося. Однако, экзамены, обычно, более формальны исходя из своего применения. Тесты, с другой стороны, могут быть более разнообразными и специфичными.

Процесс подготовки к экзаменам может быть долгим и интенсивным, так как необходимо усвоить и охватить большой объем информации. Ученикам и студентам приходится изучать, повторять и углублять свое понимание различных аспектов предметной области, чтобы успешно сдать экзамен.

Самые многозначные слова в английском: ТОП 5

Самые многозначные слова в английском встречаются в разных частях речи. Мы подобрали ТОП 5 таких слов, которые имеют больше всего значений:

1. Run. Больше всего определений у глагола run – целых 645. Его применяют в речи буквально для любых действий. И с каждым днем количество значений увеличивается. Вот некоторые из них: бежать, работать, управлять, проходить, вести, руководить, двигаться, участвовать, ввозить, преодолевать.
2. Set. У слова set сейчас значений меньше – 430, хотя до начала ХХ века их количество могло сравниться с определениями глагола run. Просто по какой-то причине новые значения перестали добавляться, в отличие от первого места нашего топа. Среди значений set есть и существительные, и прилагательные, и глаголы: набор, конфигурация, направление, закат, установленный, построенный, неподвижный, решительный, ставить, определять, устанавливать, подавать.
3. Go. Это слово также может быть и глаголом, и прилагательным, и существительным. Всего у него 368 значений. В повседневной жизни оно используется довольно часто. Еще этот фразовый глагол обретает разные значения в зависимости от стоящего рядом предлога. Среди его определений: идти, ехать, ходить, путешествовать, быть в действии движение, ходьба, попытка, сделка, энергия.
4. Take. У слова take известно 343 значения. Среди них: взятие, захват, выручка, брать, принимать, получать, отнимать, требовать.
5. Stand. 334 значения этого слова делятся на две группы. Одна из них обозначает стоять в прямом смысле этого слова, другая же говорит о неизменности чего-то. В число определений входят: стенд, подставка, киоск, место, стоять, терпеть, находиться, выдерживать.

Делать правильный перевод многозначных слов вы научитесь, регулярно занимаясь. На курсах английского языка в школе Next Level профессиональные преподаватели помогут определять их смысловые значения в разных ситуациях, научат правильно использовать такие слова и не путаться в большом количестве определений.

Советы по изучению коллокаций

1. Изучайте новое слово в составе коллокаций. Сразу запоминайте конструкции, а не отдельные слова. Если вам встретилось незнакомое слово, найдите в словаре примеры его употребления с другими словами.
2. Используйте специальные ресурсы по поиску коллокаций. Проверяйте в них новые слова, чтобы узнать, как они сочетаются с другими словами. Не забывайте просматривать и знакомые слова, чтобы правильно использовать их в составе фраз. Вот несколько полезных словарей коллокаций английского языка:

• Linguatools
• Ozdic
• EnglishCollocation

3. Изучая коллокации, группируйте их по смыслу или по словам, которые в них используются. Составляйте тематические карточки или интеллект-карты, чтобы быстрее запоминать и легче ориентироваться в своих записях.
4. Больше читайте и слушайте на английском. Чем чаще вам будут встречаться устойчивые сочетания, тем быстрее вы их запомните. Читая, постарайтесь замечать коллокации и отличать их от обычных словосочетаний.
5. Отмечайте коллокации в русском языке и находите их эквиваленты в английском. Например, вы использовали в своей речи словосочетание «категорически отказаться». Поищите его аналог в словаре коллокаций – вам встретится фраза flatly refuse. Теперь вы будете знать, как выразить эту мысль на английском.
6. Найдите список самых распространенных коллокаций и выучите его. Это позволит сразу повысить свой уровень английского: вы будете увереннее составлять предложения, ваша речь будет звучать естественнее.

Tonight: значение в музыке и искусстве

Tonight (с англ. «сегодня вечером») — это термин, который часто используется в музыке и искусстве для обозначения определенной временной точки или события. Он может отражать различные эмоции, настроения и атмосферу.

В музыке, песни с названием «Tonight» часто ассоциируются с романтикой, страстью и желанием провести время вместе, особенно вечером. Такие песни могут иметь смысловую нагрузку, отражающую разные аспекты любви, свиданий и отношений. Музыканты используют этот термин для создания атмосферы истории или эмоций, которые они хотят передать своей аудитории.

В искусстве, термин «Tonight» может служить инструментом, позволяющим художнику передать настроение, ощущение времени и важность момента. Он может быть использован в качестве названия картины, скульптуры или другого произведения искусства, чтобы усилить эмоциональное воздействие на зрителя или зрителей

Например, картина с названием «Tonight» может изобразить живописный закат или городскую ночную панораму, что может вызвать чувство умиротворения или таинственности у зрителя.

Термин «Tonight» также используется в различных перформансах, театральных постановках или концертах

Название спектакля или шоу с этим термином может подчеркивать особую важность и уникальность происходящего и сосредоточить внимание зрителей на событии, происходящем в данный момент

Независимо от контекста использования, термин «Tonight» обычно создает атмосферу ожидания, а также подчеркивает важность момента или события в музыке и искусстве

В каких случаях следует использовать different?

Слово different используется для обозначения существенных различий между предметами, явлениями или идеями, находящимися в противоположности друг другу. Оно подчеркивает, что объекты имеют существенные различия, которые могут быть заметны на уровне внешнего вида или внутренней структуры.

Следует использовать different в тех случаях, когда нужно выразить тотальное отличие одного объекта от другого. Например, вы можете сказать, что разные цвета и текстуры на фруктах обозначают их различные вкусы. Вы также можете использовать данный термин, чтобы указать на противоположности в характере или действиях двух или более людей.

В контексте научного или технического текста, слово different также может использоваться для обозначения различия между двумя группами или наборами данных. Это помогает читателям лучше понимать, как эти группы относятся друг к другу и какие выводы можно сделать на основе таких различий.

• Пример: Different types of cancer require different treatment options.
• Пример: The two politicians have different views on the country’s economy.
• Пример: The results of the study show different levels of effectiveness for the two treatments.

Почему в английском у одного слова могут быть два противоположных значения

Английский язык полон противоречий. Некоторые из них необъяснимы с точки зрения здравого смысла, а другие просто бесят.

Например, можно сказать “to drive in a parkway”, можно “to park in a driveway”, а вот “to drive in a driveway” и “to park in a parkway” не говорят! Если начать разбираться, окажется, что значения слов “drive” и “park” сильно изменились с течением времени. “Parkways”, то есть аллеи, существовали задолго до того, как появились машины и слово “to park”  в значении «парковаться». Но от этого не легче!

Иногда у слов появляются значения, которые прямо противоречат друг другу. Такие слова, имеющие два противоположных значения, называются «контронимы», или «авто-антонимы».

Основных причин, по которым слово превращается в контроним, три:

• Это два омонима, то есть совершенно одинаковых слова разного происхождения. Например, слово “bound” (у которого есть значение «связанный», а есть – «направляющийся куда-либо») это на самом деле два разных слова: одно происходит от старогерманского buan (жить, обитать) а другое от староанглийского bindan (связывать).
• Это слово изначально было многозначным. Например, глагол “to leave” (оставлять, покидать, уезжать) происходит староанглийского lǣfan, которое означало «давать что-то кому-то», а еще «оставаться на одном месте».
• Слово настолько часто употребляется неправильно, что это ошибочное значение закрепляется. Слова, подобные прилагательным “literally” и “nonplussed”  (п.1 и п.2 в нашем списке слов) именно так сменили свое значение на прямо противоположное.

Разные значения одного и того же слова запоминаются лучше всего, когда вы начинаете их употреблять. Усвоить их помогает парадоксальность, потому что наш мозг так устроен: он лучше всего запоминает необычное и странное.

В каком значении употреблено то или иное многозначное слово, проще всего определить по контексту, то есть по тому, какими словами оно окружено, и даже по интонации, если фраза прозвучала вслух. Например, если кто-то говорит вам, что он “was literally rolling on the floor laughing” (буквально валялся на полу от смеха), вы, представив себе эту картину, сразу поймете, что “literally” здесь явное служит для преувеличения.

Ниже приведены 15 английских слов-контронимов, у которых есть два прямо противоположных значения. Постарайтесь их запомнить!

Устойчивые выражения

Устойчивые выражения (идиомы) — это фразеологизмы, афористичные или образные высказывания, которые часто имеют переносное, известное всем значение.

Помимо того, что нас ожидают настоящие подвиги в борьбе с лексической сочетаемостью, важно учитывать и устойчивые фразы, без которых ни диалога построить, ни Прекрасную Даму спасти. Ведь вдруг дракон, охраняющий её, окажется английским аристократом, который согласится отдать её только грамотному рыцарю?. Давайте разберём самые употребимые идиомы, чтобы не оставить Прекрасную Даму в беде:

Давайте разберём самые употребимые идиомы, чтобы не оставить Прекрасную Даму в беде:

Eat one’s words — брать слова обратноSpeak of the devil — легок на поминеOnce in a blue moon — раз в сто лет, очень редкоA piece of cake — легче легкогоBreak a leg — ни пуха ни пераCall it a day —  закругляться, заканчивать дело

Многие выражения совершенно не совпадают с нашими, а некоторые могут показаться очень нелогичными и даже жестокими. Ведь зачем желать кому-то сломать ногу “Break a leg”, если можно просто сказать: “Good luck!”. Но это уже загадочный вопрос менталитета людей туманного Альбиона. Нам же остаётся просто выучить выражения.

Наша история постепенно подходит к логичной развязке: рыцарь сразился с драконом в интеллектуальное поединке. Но что делать, если дракону так понравились герои, что он теперь не хочет отпускать ни принцессу, ни рыцаря?

Как “высокое” время помогает закончить неловкий разговор?Англичане не зря имеют репутацию очень вежливых людей, которые всегда говорят “Sorry”, “Please” и “Thank you”. Но не стоит вкладывать в эти выражения слишком много смысла. Поверьте, если вы им не понравитесь, они найдут способ завершить любой диалог с вами. Так одной из самых распространённых фраз является “It’s high time”, которая означает, что настало самое время что-то сделать. Причем нередко в неё вкладывают и подтекст того, что обозначаемое действие следовало сделать давным-давно, а мы тут тупим и ещё не сообразили. Именно поэтому после этого выражения используют либо прошедшее время, либо инфинитив.It’s high time (that) we left. — Нам пора бы уходить.It’s high time to go. — Самое время уходить.

Теперь, когда увлекательная история подошла к концу, вы точно знаете, как описать Прекрасную Даму, противопоставить ей злую колдунью, сразиться с лексической сочетаемостью и победить устойчивые выражения.