На каких языках говорят в Турции?
Основной язык в стране – турецкий.
Нужен ли он в Турции приезжим? Ответы делятся на две категории.
Первая – не нужен, если вы приехали по туристической путевке. В отеле, как правило, персонал и гиды владеют русским. А если захотите пройтись по магазинам, то и там туристам всегда рады. Продавцы понимают русскую речь.
Вторая категория – нужен, если вы отправляетесь в путешествие самостоятельно. Здесь навыки турецкого языка вам пригодятся. Арендовать жилье, поездка в транспорте и другие нюансы, чтобы турки вас поняли.
Вообще, турки очень доброжелательно относятся к туристам, которые разговаривают на местном языке.
Турецкий язык очень похож на азербайджанский, в котором много похожих слов и синонимов. Россиянам будет легко выучить его, находясь в турецкой семье или в окружении на работе. Так как, говорят, выучить язык самостоятельно сложно. Но ничего нет невозможного, главное желание.
В русско-турецких разговорниках есть фразы, которые используются в большинстве случаев. Выучив несколько из них, вам будет легче ходить в магазины и здороваться с соседями.
Существенным плюсом будет знание английского языка. И даже, если вы не знаете турецкого, то английский знает большинство местных жителей. Вообще, английский язык – очень полезный. Знание его облегчит вам жизнь в разных странах. Он также пригодится для общения с другими иностранцами, которых в Турции очень много.
Для поступления в турецкие ВУЗЫ, знание языка не обязательное условие. А вот знать английский язык нужно.
Курдский язык
На нем говорит гораздо меньшее количество людей. Многие курды знают турецкий язык (но не наоборот). Используется, в основном, на востоке страны. Иметь курдский разговорник нет необходимости.
Кто такие курды? История древнего народа
Русский язык
Его знают турки, но больше в туристических городах: Алания, Анталия, Кемер, Белек, Сиде.
В Стамбуле «русскоговорящих турков» тоже много. Поговорить по душам, вряд ли получиться, но понять основные фразы можно. Есть турецкие жители, которые знают русский язык, почти идеально. Это те, которые долго (10, 20 лет) проработали в туризме.
Вообще, самый альтернативный язык – это английский, и турки его знают очень хорошо. Лучше даже русского языка. Поэтому, жить в Турции можно спокойно без знания турецкого. А вот английский пригодится.
Какие языки в Турции: официальный и диалекты
17.10.2018
Вокруг света 12.8K
Турция — популярная среди туристов страна, которую в прошлом году посетили почти 40 миллионов человек. Ее культура и традиции привлекают гостей, и многие начинают интересоваться не только отдыхом здесь, но и жизнью.
Неотъемлемый аспект любой страны — язык, на котором говорят ее жители. В разных частях Турции можно услышать непохожие диалекты, которые трудно понять не местному жителю.
Так на каком же языке говорят в этой стране, и что мы знаем о турецком?
1 Государственные языки Турции
Единственный государственный диалект Турции — это турецкий. Согласно конституции республики только он может преподаваться в учебных заведениях страны. Это часто вызывает недовольства этнических меньшинств страны, которые говорят на своих языках.
В целом на турецком, который довольно молодой, говорит около 80% населения. Остальные жители Турции говорят на других языках или используют их как второй вместе с турецким.
2 Турецкий язык
Итак, официальный язык Турции произошел от тюркской группы, но к своему нынешнему варианту пришел совсем недавно. Еще в XIX веке на территории страны был распространен османский язык. Но после образования Турецкой республики в 1923 году была проведена реформа.
В прошлом веке удалось создать оптимальный вариант, который устроил всех. Алфавит из арабского был переделан в латинский, а за основу для турецкого был взят стамбульский диалект. Также из него были исключены иноязычные элементы.
3 Разнообразие диалектов
Иногда даже те, кто знает турецкий, могут не понимать местных жителей. Это зависит от региона, ведь в Турции распространены различные диалекты. В общем их можно разделить на две основных группы — восточно-анатолийскую и дунайско-турецкую.
4 Основной язык Стамбула
Главным сосредоточием культурной и экономической жизни Турции является Стамбул. Этот город имеет богатую историю и популярен среди туристов. На его территории говорят на официальном языке страны, турецком, который и произошел от стамбульского диалекта. Но также в этом многообразии города можно услышать иностранную речь, например, английскую или русскую.
5 На каких языках говорят жители Турции
Примерно 20-25% в Турции говорит на других языках и диалектах. Всего их насчитывается около 50, среди которых наиболее распространены арабский, курдский, армянский, лаазский и другие. На территории страны проживают три этнических меньшинства, армяне, греки и евреи. Они тоже используют свои языки в повседневной жизни или в качестве второго к турецкому.
6 Курдский язык в Турции и мире
Около 25 миллионов жителей Турции относят себя к курдам. Эта этническая группа распространена на востоке страны, а также в Ираке, Иране, Сирии и странах Ближнего Востока.
На курманджи говорит около 18 миллионов человек. Хотя непосредственно правительство страны не слишком хорошо принимает наличие этой языковой группы. Кудский алфавит запрещен на территории Турции, даже имя с курдскими обозначениями могут не принять для регистрации.
7 Языковое многообразие в Турецкой Республике
Всего на территории страны проживает 79 миллионов человек, из них 80% говорит на турецком. Остальные приходятся на курдский (15-18 млн) и другие языки этнических меньшинств.
Так как власть признает только турецкий, остальные используются не так активно. Многие жители республики говорят на родном языке меньшинств и турецком одновременно. Но некоторые народы используют в обиходе только свой язык и не изучают турецкий.
8 Говорят ли в Турции на европейских языках
Так как эта страна имеет хорошо развитую сферу туризма, знание иностранных языков является необходимым условием для ведения бизнеса.
Здесь можно услышать немецкую, французскую, арабскую и русскую речь. По статистике, каждый сотый турок может разговаривать на русском. Некоторые отели обучают свой персонал специально, чтобы иметь преимущество перед конкурентами. Что же, туристический сервис в этой стране всегда был на высоком уровне!
9 Распространение языков по регионам
Так как большая часть населения использует турецкий, но распространен на всей территории. Курдскую речь можно услышать на востоке страны, где и живут представители этой этнической группы.
Иностранные языки распространены по регионам, популярным среди туристов. Например, русская речь популярна в Бодруме, Анталье, Измире и других курортных городах. Среди турков он сейчас довольно популярен, организуются языковые курсы по русскому и онлайн-школы.
Турецкому правительству удалось практически полностью привить жителям знание турецкого. Но все же, в последние годы, стали много времени уделять на сохранение уникальных языков.
На каком языке говорят в Турции?
Приезжая в Турцию, рекомендуется знать хотя бы 1 из 3 языков: русский, турецкий или английский. Если вы едете в государство туром, то, скорее всего, вам хватит и родного языка, так как большинство продавцов, менеджеров и администраторов гостиниц владеют русским. Если же вы путешествуете как одинокий турист, то желательно знать турецкий или английский на базовом уровне: спросить сколько времени, где магазин, как пройти и т. п.
Официальный язык государства
Турция очень трепетно относится к своему языку и признаёт официальным только один. На нём разговаривает большая часть граждан (около 80 %). Государственный язык Турции – турецкий.
Данную позицию активно критикуют правозащитные учреждения, потому что в государстве есть 3 языковых меньшинства (армяне, греки, евреи), а остальные правительство Турции считает обособленными от страны.
Иные наречия
Официальный язык Турции – один, но так как государство граничит с многими странами и в нём проживает несколько народов, встретить можно следующие наречия:
- языки коренного населения – турецкий, арабский, лазский, курдский, армянский и зазаки;
- языки меньшинств – арабский, лазский, курдский, зазаки, тюркский;
- региональные языки отсутствуют;
- основные иностранные – немецкий, французский, арабский, русский и английский.
Помимо перечисленного, встречаются албанский (1 миллион жителей), цыганский (700 тысяч людей), греческий (400 тысяч), татарский (350 тысяч), чеченский (300 тысяч), еврейский (20 тысяч) и другие языки. Считается, что в Турецкой Республике проживает около 35 национальностей, у каждой из которых есть свой язык, диалект или говор.
Русский язык в Турции есть почти в каждом уголке страны. Он используется местным населением для разговоров с туристами из России. Поэтому в пределах отеля или магазина вас вполне поймут на родном языке. По статистике каждый 100 турок разговаривает на русском. Некоторые туристические точки специально обучают персонал нашему языку, чтобы иметь преимущество перед другими. Конечно же, самый русскоговорящий город в Турции – Стамбул.
Турки и английский язык
Хоть мы и считает, что Республика не сильно развитая страна, задаваясь вопросом о том, на каком языке говорят турки, можно получить удивительный ответ – минимум на 3 языках: турецкий, английский и русский. На английском языке разговаривает примерно 18 % населения, причём на уровне свободного владения. В самом туристическом месте – г. Стамбул, можно легко жить, зная только английскую речь.
Если же вы боитесь ехать в страну, не зная никакого языка кроме русского, тогда купите бумажный словарик или выпишите основные фразы на листок и ходите с ним. Ведь большинство путешествий мало затрагивают обязательные разговоры с местными жителями, если это не ставится целью отдыха.
История турецкого языка в Стамбуле
Турецкий язык относится к семье тюркских языков и является официальным языком Турции. История турецкого языка в Стамбуле прослеживается на протяжении многих веков. Во времена Империи Османа турецкий язык развился и стал использоваться в административных, юридических и литературных целях.
Со временем в Стамбуле появились и стали широко распространены иностранные языки, такие как арабский, персидский и греческий, из-за различных влияний, которые на него оказывались. Однако турецкий язык оставался основным языком общения в городе.
В настоящее время, помимо турецкого языка, разговорный английский также широко используется в Стамбуле, особенно в местах, связанных с туризмом и бизнесом. Многие жители говорят на двух и более языках, что способствует взаимопониманию и обогащению языковой среды города.
Таким образом, в Стамбуле преобладает использование турецкого языка, но также широко используется английский язык в разговорном контексте. Это делает Стамбул привлекательным местом для туристов и бизнесменов со всего мира, обеспечивая коммуникативные возможности на разных языках.
Туристическая привлекательность Стамбула
Стамбул является одним из самых популярных туристических направлений в мире. Его богатая история, культурное наследие и уникальное географическое положение делают этот город очень привлекательным для путешественников со всего мира.
Вот несколько основных причин, почему Стамбул так привлекателен для туристов:
- Исторические достопримечательности: Стамбул богат историческими памятниками, такими как Священная София, Голубая мечеть, Топкапы, Дворец Долмабахче и другие. Все они свидетельствуют о богатстве и великолепии Османской империи и привлекают туристов своей красотой и архитектурой.
- Уникальное сочетание культур: Стамбул представляет собой смесь восточной и западной культур. Здесь можно посетить как причудливые мечети и дворцы, так и современные торговые центры и рестораны. Туристы могут насладиться аутентичной турецкой кухней и купить сувениры на традиционном гранд базаре.
- Удивительная природа: Стамбул расположен на пересечении Европы и Азии, где сходятся Мраморное и Черное моря. Город окружен прекрасными пейзажами, включая Босфорский пролив и Испанский сад. Туристы могут сделать красивые фотографии, прогуляться вдоль набережных и насладиться чудесами природы.
- Живописные виды: Открывается изумительный вид на город с Босфорского моста и с высоты Галатской башни. Туристы могут насладиться панорамой куполов мечетей и пролетениям морских кораблей по Босфору.
В целом, Стамбул предлагает широкий спектр культурных, исторических и природных достопримечательностей, которые привлекают туристов со всего мира. Этот город может удовлетворить интересы любого путешественника и оставить яркие впечатления от посещения.
Смесь
Нашествие монголов вызвало новый поток переселенцев, и в XIII веке в Малую Азию пришли племена из Хорезма. И сегодня по Турции кочует древнее племя хорзум.
С XII века тюрки стали переходить на оседлость, смешиваясь с коренными народами, что положило начало исламизации и тюркизации населения. Одновременно с этим с северо-запада в Малую Азию мигрировали печенеги, румыны и восточные славяне.
Турецкий народ сформировался к концу века. Уже в 1327 году официальным языком в некоторых областях Турции был тюркский, а не персидский. Современная турецкая наука считает, что население Турции на 70 % состоит из потомков турков-сельджуков и на 30% – из коренного населения.
Османская империя и Фатих Сулейман
Османская империя была одной из величайших империй в истории, существовавшей с 1299 года до 1922 года. История османской империи неразрывно связана с историей Стамбула, который был ее столицей.
Важная эпоха в истории Стамбула и османской империи была связана с правлением султана Фатиха Сулеймана. Он стал султаном в 1520 году и правил до своей смерти в 1566 году.
Фатих Сулейман был известен своей военной мощью и своими реформами, которые сделали османскую империю одной из самых сильных и процветающих держав своего времени. Он успешно завершил множество военных походов, включая завоевание Белграда, Родоса и большой части Венгрии.
Под его правлением были также завоеваны такие важные города как Багдад и Каир, что позволило османам контролировать широкие территории Ближнего Востока и Северной Африки.
Однако Фатих Сулейман также был известен своими внутренними реформами. Он внес значительные изменения в систему правления и права, укрепил экономику империи и способствовал культурному развитию.
Фатих Сулейман также оставил свой след в Стамбуле. Он приказал построить множество знаменитых архитектурных сооружений, включая Юстуни Джами, основанную в 1550 году, и Сулейманиеву мечеть, построенную в 1557 году.
Сулейманиева мечеть стала одной из самых значимых архитектурных достопримечательностей, став символом мощи и величия османской империи.
Таким образом, эпоха правления Фатиха Сулеймана была периодом, когда османская империя достигла своего расцвета и Стамбул стал одним из великих городов мира.
Разговор в отеле на турецком языке
Здравствуйте, уважаемые читатели сайта Guide-To-Turkey.Ru. Сегодняшняя тема посвящена полезной информации о языке. Английский широко распространен в Стамбуле и в туристических районах Западной Турции, меньше он используется в Восточной и Центральной Анатолии, где бесценными могут оказаться для вас несколько фраз на турецком по такой ключевой теме, как «размещение в отеле». Учить фразы на турецком нетрудно благодаря простоте произношения. И они полезнее аналогичных выражений на курдском, так как большинство курдов говорит потурецки (но не наоборот). Многие турки знают немецкий язык. В «высокий» сезон рекомендуем заранее бронировать места в отелях в таких популярных туристических центрах, как Стамбул, Каппадокия и турецкое побережье Эгейского моря. За пределами основных туристических маршрутов можно быть более спонтанным.
Турецкий, английский, а может быть русский? На каком языке вы сможете жить и говорить в Турции?
Когда я переезжала в Стамбул, в один из самых популярных туристических городов. В самый крупный город страны. Я конечно планировала изучать турецкий, но первое время надеялась оставаться на плаву со своим upper intermediate. Как я поняла уже в аэропорту, английский никому не нужен.
Хочу оговориться, что есть отдельные граждане, прекрасно владеющие иностранными языками. Но в целом местная система школьного образования также хромает в этом вопросе как и наша. Зачастую у нас процент владеющих основами международного языка больше. Одно дело Султанахмет и близлежащие территории, где вам что-то продадут или подскажут на ломаном инглише . В обычных районах такой роскоши нет.
Если говорить о других регионах страны, например ближе к Средиземному морю может вы и продержитесь за счет русского. Многие местные пытаются овладеть нашим языком для ведения бизнеса и общения с клиентами. кто-то учит для общения в сфере обслуживания, кто-то для личных знакомств. Но это не значит, что каждый прохожий как по заказу будет говорить на русском.Вообще справедливо заметить, что в Турции государственный язык- турецкий. И люди живущие в своей стране не обязаны подстраиваться под ленивых эмигрантов и учить другие языки. Это личное желание каждого.
Давайте разберемся с градацией уровней владения турецким языком
- А1 — самое начало, алфавит, слова и элементарные фразы. А2- простейшие предложения, описание себя и своего вопроса
- В1- разговорный уровень, возможность говорить на простые темы. B2- крепкий разговорный уровень, включает беседы на актуальные темы, осуждение политики истории и тд
- С1- близкий к носителю, с таким получают образование в местных ВУЗах⠀
Какого уровня достаточно, чтобы комфортно проживать в Турции ? По моему личному мнению предела нет никогда. Чтобы понимать что происходит вокруг, отвечать на вопросы и решать задачи самостоятельно, овладейте хотя бы В1 . В2 уже позволит вам потешить самолюбие и быть уверенее в себе. Но предела совершенству не существует, поэтому желающие могут тянуться и до уровня носителя
На каких языках говорят в Турции
В туристических местах большинство населения говорит на английском языке. Если Вам трудно учить турецкий язык или не дается произношение, то воспользуйтесь нашим русско-английским разговорником, турки довольно бегло говорят на английском языке. На некоторых курортах Турции говорят и по-русски, как правило, в отелях можно встретить русскую речь, особенно в таких любимых местах отдыха туристов, как Анталия, Алания и Кемер.
Желаем Вам великолепного путешествия в солнечную Турцию и надеемся, что этот русско-турецкий разговорник для туриста Вам очень пригодиться в путешествии, а если вы планируете пользоваться переводчиком и в поездке, предлагаем вам купить нашу версию адаптированную под смартфоны и получить приятный бонус на экскурсии от нашего партнера ТЕЗ ТУР! Купить русско-турецкий разговорник для туриста
4 Основной язык Стамбула
Главным сосредоточием культурной и экономической жизни Турции является Стамбул. Этот город имеет богатую историю и популярен среди туристов. На его территории говорят на официальном языке страны, турецком, который и произошел от стамбульского диалекта. Но также в этом многообразии города можно услышать иностранную речь, например, английскую или русскую.
Турецкий язык для начинающих самоучитель разговорник (видео)
Смотреть видео турецкий язык для начинающих
22 Comments
Думаю для отдыха в стране ваш русско-турецкий разговорник вполне подойдет. :good:
6 Курдский язык в Турции и мире
Около 25 миллионов жителей Турции относят себя к курдам. Эта этническая группа распространена на востоке страны, а также в Ираке, Иране, Сирии и странах Ближнего Востока. Соответственно, они говорят на курдском. В Турции он называется курманджи.
На курманджи говорит около 18 миллионов человек. Хотя непосредственно правительство страны не слишком хорошо принимает наличие этой языковой группы. Кудский алфавит запрещен на территории Турции, даже имя с курдскими обозначениями могут не принять для регистрации.
2 Турецкий язык
Итак, официальный язык Турции произошел от тюркской группы, но к своему нынешнему варианту пришел совсем недавно. Еще в XIX веке на территории страны был распространен османский язык. Но после образования Турецкой республики в 1923 году была проведена реформа.
В прошлом веке удалось создать оптимальный вариант, который устроил всех. Алфавит из арабского был переделан в латинский, а за основу для турецкого был взят стамбульский диалект. Также из него были исключены иноязычные элементы.
Что думают турки
Этим вопросом заинтересовался турецкий этнограф Махтурк. Он поехал в Среднюю Азию и на Алтай, чтобы найти там родственные туркам национальности, отыскать общие сказания, одинаковые элементы в узорах и на одежде, общие ритуалы. Он забирался в глухие аулы и отдаленные стойбища, но ничего не нашел.
Более того, его удивило, что антропологически люди в Средней Азии сильно отличаются от турок. И тогда у профессора возникла теория, что официальная история приукрашает реальность, и в XII веке тюркские племена начали свою миграцию из-за бескормицы. Они двинулись сначала на юго-восток, а затем в Иран и в Малую Азию.
Этнограф отметил, что чистокровные турки есть в Турции до сих пор, они сохранили монголоидную внешность и компактно проживают всего в нескольких районах страны.
Согласно статистике, в мире сейчас живет 89 миллионов турок. 59 миллионов из них живут на территории Турции, пять — в Сирии и в Ираке, и почти семь- в Европе.
Больше всего турок в Германии — четыре миллиона, в Болгарии проживает 800 000 турок, в Британии — полмиллиона. Миллион турок живет в Нидерландах и в Австрии. В Бельгии – 200 000 турков, в Греции – 120 000, в Швейцарии – 100 000, в Македонии – 78 000, в Дании — 60 000, в Румынии – до 80 000, в Италии — 21 000. В США находится 500 000 турков. В России проживают всего 105 058 турков.
Государственным языком является турецкий, локально используются курдский, азербайджанский, гагаузский, кабардинский и другие. Письменность на основе латинского алфавита (писать по-турецки арабскими буквами запрещено законом).
В сфере туризма широко распространены английский, французский и немецкий языки. Большинство торговцев в курортной зоне Анталии — Мармариса и отдельных районов Стамбула неплохо понимают русский язык. В глубине страны и особенно на крайнем востоке население не владеет иностранными языками вовсе. Желательно иметь при себе базовый турецкий разговорник, это существенно облагчит туристу жизнь.
Турецкий язык — один из самых молодых языков региона, в современном виде сформировавшийся лишь в середине — конце XIX столетия. И в то же время в его основе лежит один из древнейших языков Азии — огузский (тюркская подветвь алтайской семьи), рунические надписи на котором, датированные VIII веком нашей эры, в изобилии встречаются вдоль верхнего течения реки Орхон, неподалеку от современного Улан-Батора. Огузский испытал сильное влияние персидского и арабского языков уже после переселения турок на территорию Малой Азии, а после образования Османской империи он вобрал в себя множество славянских, кавказских, греческих и итальянских словоформ. В 1277 году Шемс эд-Дин Мехмет (Шамсуддин Мехмет) провозглашает турецкий язык официальным, тот начинает свое становление как один из самых распространенных в регионе, и за последующие века картина меняется на обратную — многие турецкие слова «мигрируют» в языки других народов.
После становления Турецкой Республики некоторые арабские и персидские словоформы были заменены турецкими (интересно, что при отсутствии аналогов просто брались слова из древнего огузского языка), а все граждане страны были юридически обязаны говорить и писать только по-турецки. Правительство основало и поддерживало множество исторических и лингвистических обществ, призванных исследовать и развивать местные языковые традиции. До 1991 года публикации, радио- и телепередачи на любом языке, кроме турецкого, здесь были попросту запрещены, зато в школах в качестве иностранного преподавались западноевропейские языки и арабский. В итоге к настоящему времени сформировался очень гибкий и современный литературный язык, отвечающий и историческим корням народа, и свободно адаптирующийся к современным тенденциям. Сейчас все ограничения на использование иностранных языков на территории страны сняты, и многие турки довольно неплохо говорят как по-английски или по-немецки, так и по-русски или по-арабски.
Существует более полутора десятков диалектов турецкого языка. Основу литературного языка сегодня образует стамбульский диалект, сформировавшийся на базе сильно модифицированного «османского» (государственный язык Османской империи, почти на 23 состоявший из заимствований из арабского и персидского). Используется письменность на основе латинской графики, принятая по прямому настоянию и при непосредственном участии Ататюрка в 1928 году.
Пора праздников и фестивалей
Апрельский Стамбул в тюльпанах -это нечто!
Стамбул – довольно эмоциональный город. По сути, дело не в его экспрессивных местных жителях и шумных базарах, а в весёлых праздниках и фестивалях. Да таких, что жизненной энергии этого почтенного города остаётся только позавидовать. В феврале Стамбул приглашает всех гостей на ярмарку моды «Fashion Fair». В апреле город организовывает «Международный Кинофестиваль», среди приглашённых которого – актёры и режиссёры со всех уголков земли. В этом же месяце, в течение 9 дней, Стамбул превращается в тюльпановую столицу мира – на улицах города высаживается около 2 млн. этих цветов в ходе «Тюльпанового Фестиваля». В середине мая около 20.000 человек собираются на «Международный Театральный Фестиваль». 19 мая вместе со всей Турцией стамбульцы чтят память своего первого президента — Ататюрка. С июня по июль проходит «Международный Стамбульский Музыкальный Фестиваль», а начало июля знаменуется масштабным «Джазовым Фестивалем». В конце октября в Стамбул прилетают сотни богатейших людей планеты на «Международную Выставку Яхт». 29 октября торжественно отмечают День Республики.
Сложно ли учить язык?
Вы наверняка задавали себе этот вопрос, ведь вокруг не так много людей, изучающих турецкий: вдруг выучить его невозможно? Стоит поблагодарить Мустафу Кемаля Ататюрка за то, что в далеком 1923 года он приказал изменить алфавит с арабского письма на латинский, что уже делает процесс изучения выполнимым. В турецком слова как слышатся, так и пишутся.
Турецкий язык почти полностью фонетический: каждая буква издаёт только один звук, за несколькими исключениями.
Вы только представьте, насколько это замечательно по сравнению с английским языком с его почти бесконечным списком правил и исключений.
Обучение проще, чем вы думаете, еще и благодаря тому, что турецкий чрезвычайно организованный, систематизированный язык.
Предложение строится по понятным правилам: первым идет подлежащее, и в конце глагол.
Как и в других языках, здесь есть ядро общих слов, которые используются ежедневно.
Это означает, что, когда вы запомните 500-1000 слов, можно общаться на простые темы.
Основная сложность в изучении турецкого — это использование аффиксов.
К ним, правда, придется адаптироваться: то есть, научиься добавлять аффикс, чтобы изменять значение слова.
Давайте рассмотрим на примере. По-английски вы бы сказали “At your service”, что означает “к Вашим услугам”. Чтобы сказать это по-турецки, нужно вспомнить слово “hizmet” — “сервис”. Теперь, чтобы добавить формальное отношение на Вы, используем аффикс: “hizmet+iniz”. Следующим шагом прибавляем “de”, что означает ответ вопрос “где”: получилось “Hizmetinizde” — “к Вашим услугам”. Как видите, мы добавили три разных аффикса, чтобы изменить значение слова “сервис” на “к Вашим услугам”.
Вот четыре совета, которые помогут Вам быстрее продвинуться в обучении:
1
Расширяйте словарный запас! Используйте карточки, приложение или тетрадь: лучше всего каждый день уделять внимание изучению новой лексики. Попробуйте запоминать слова в контексте, например, составлять с каждым предложения. 2
Слушайте. Это, пожалуй, самый важный момент в начале, поскольку на слух распознаются не только новые слова и выражения, но и интонации, манера общения. В Интернете можно найти огромное множество материалов: турецкие подкасты, блоги, радио. На начальном этапе изучения находите видео с субтитрами, это здорово поможет в понимании устной речи
2. Слушайте. Это, пожалуй, самый важный момент в начале, поскольку на слух распознаются не только новые слова и выражения, но и интонации, манера общения. В Интернете можно найти огромное множество материалов: турецкие подкасты, блоги, радио. На начальном этапе изучения находите видео с субтитрами, это здорово поможет в понимании устной речи.
3. Говорите! Изучая язык самостоятельно, многие студенты совершенно не практикуют общение. В мире достаточно людей, говорящих на турецком языке, так что вы точно сможете пообщаться с простыми людьми из разных уголков планеты.
Попробуйте приложение Pimsleur, цель которого в том, чтобы быстро научить вас разговаривать на турецком языке.
Здесь вы найдете аудио-уроки, на которых записаны разговоры между носителями: их можно несколько раз прослушивать, повторять и переводить.
Если ощущаете некоторое смущение, попробуйте записывать свою речь на диктофон, что поможет привыкнуть к звучанию на иностранном языке.
4. Будьте усердными и увлеченным.
Уроки турецкого языка не будут легкими, не ищите стратегии по типу “выучить иностранный за месяц”.
У кого-то на учебу уйдет три года, у кого-то один. Это не определяет интеллект или особенные таланты. Установите себе цель, знайте, к чему приведут Ваши старания, и планомерно работайте!
Наиболее известные достопримечательности Стамбула
- Дворец Топкалы – самый большой султанский дворец в Турции на берегу Босфора;
- Мечеть Султанахмет (Голубая мечеть). Гигантских размеров мечеть с шестью минаретами построили при султане Османской империи Ахмеде I. В ее декоре использовалась керамическая плитка с узорами голубых цветов. Освятили мечеть в 1616 году;
- Музей Айя-София. Собор Святой Софии впечатляет внутренними размерами. В Византийскую эпоху собор был религиозным центром православия, позже – мечеть, с надстроенными в 16 веке 4 минаретами, с 1934 года – музей;
- Капалы Чарши – самый старый Стамбульский крытый рынок и самый большой торговый центр, занимающий целый квартал торговых улиц и лавок;
- Цистерна Базилика — самая большая подземная цистерна эпохи Византии. Она использовалась до 16 века как резервуар для хранения воды и имела внушительные размеры: 65 метров в ширину, 145 метров в длину, сводчатый потолок опирался на 336 восьмиметровых колонн. С 1987 года пустой отреставрированный Йеребатан Сарайы (Подземный дворец) с красивой подсветкой и античными колоннами, две из которых стоят на постаменте с изображением головы Медузы Горгоны, является музеем Стамбула;
- Мечеть Сулейманийе (архитектор Синан) — вторая по значимости мечеть Стамбула;
- Протяженные остатки городских стен Константинополя – прошлое Византийской эпохи Стамбула;
- Небоскреб Istanbul Sapphire (2011 год) — самое высотное сооружение в 261 метр Стамбула и всей Турции. «Сапфир Стамбула» имеет панорамную площадку на высоте 236 метров;
- Музей Карийе. Объект находится в бывшем храме Христа Спасителя в Хоре и славится хорошо сохранившимися в нефе фресками и мозаиками 14 века;
- Мечеть Султана Эйюпа – священное место Стамбула и его важная религиозная достопримечательность;
- Галатская башня (северный берег залива Золотой Рог) – каменная башня на вершине Галатского холма и одновременно смотровая площадка на мегаполис Стамбула и пролив Босфор с подъемом на лифте и рестораном;
- Дворец Долмабахче – резиденция султанов середины 19 столетия и крупнейший музейный дворцовый комплекс Стамбула с красивым парком. Он расположен на набережной в районе Бешикташ. Апартаменты этого волшебного дворца Стамбула поражают роскошью даже бывалых туристов;
- Собор Святого Георгия с богатым внутренним убранством. Здесь находится Столб бичевания (часть колонны) из Иерусалима с остатками кольца, к которому был привязан Иисус Христос;
- Turk Telekom Arena – самый большой стадион Турции, попавший в книгу рекордов Гиннеса в марте 2011 года и ставший самым «шумным» стадионом в мире;
- Vialand Istanbul – диснейленд Стамбула.
- Пролив Босфор – главная природная достопримечательность Стамбула и Турции;
- Океанариум (2009 год) Стамбула – самый большой в Европе.
Стамбул – это легендарный Царьград, который упоминается в летописях Древней Руси.
Стамбул – это и город, который именовался Древнегреческая колония Византий.
Стамбул – это и императорский Константинополь, а также столица мусульманской страны «Оттоманская империя».
Путешествуя по Стамбулу и любуясь его достопримечательностями, у многих туристов возникает образ города – повелителя морей, где от его величия содрогается даже вечное безмолвие камня.
Отдых в Турции. Пляжи Турции. Отели Турции.Курорты Турции на Средиземном море.Курорты Турции на Эгейском море.Достопримечательности Турции.
Турция. Немного истории
Турция — страна, которая расположена сразу в двух частях
света. Меньшая часть Турции находится в Европе, большая часть относится к Азии.
Расположение Турции на земном шаре
Турция омывается сразу пятью морями.
С севера ее берега омывают воды Черного моря. На западе — воды Мраморного и Эгейского морей, а на юге — море Средиземное и иногда
выделяемое как самостоятельное Кипрское море.
Климат Турции очень теплый, и поэтому здесь много прекрасных пляжей и курортов, сюда приезжают отдохнуть и полюбоваться местными достопримечательностями люди со всего света.
Столица Турции — город Анкара, очень древний, но кажущийся современным город.
Она была основана в 7 веке до нашей эры, но сейчас мало в Анкаре, что напоминает о тех далеких временах.
Это современный город, который от европейской столицы отличает лишь обилие мечетей.
Поэтому большинство туристов стремятся сразу попасть в Стамбул.
В Стамбуле очень много исторических памятников. Например, собор Святой Софии, построенный в 6 веке нашей эры.
Также множество красивых мечетей, современных зданий и мостов, среди которых поражает мост через пролив Босфор.
В городе Эфес и на сегодня сохранились некоторые развалины и руины, напоминающие о древней истории.
И, конечно, в Турции множество курортов. Куда и направляются российские туристы.